Traduction de «oka était très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

il était très en forme
he was at his best

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme First Rider : Avant la crise d'Oka, ce qui est arrivé sur notre réserve était très malheureux.
Ms. First Rider: Before Oka, what had happened on our reserve was unfortunate.

On se souviendra que les 25, 26 et 27 mai, la situation à Oka était très instable.
May 25, 26 and 27 was a very volatile time at Oka.

[Traduction] L'hon. Ron Irwin (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien): Monsieur le Président, il fut un temps, durant la prétendue mini-crise d'Oka, où il était très important que les choses se calment, que les parties s'assoient à la table des négociations et que des médiateurs soient nommés.
[English] Hon. Ron Irwin (Minister of Indian Affairs and Northern Development): Mr. Speaker, there were times during the so-called mini Oka crisis when it was important that the situation be calm, the negotiators be at the table, and the mediators be appointed.