Vertaling van "oji-cri " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dialecte saulteux-cri [ oji-cri | ojicri ]
Oji-cree dialect [ Ojicree ]

Organisation juridique internationale pour l'environnement et le développement | OJI [Abbr.]
International Juridical Organisation for Environment and Development | IJO [Abbr.] | IJOED [Abbr.]

centre radiophonique international | CRI,le CRI assume la responsabilité de la constitution,du réglage et de la maintenance des liaisons radiophoniques internationales et celle de la surveillance des transmissions pour lesquelles elles sont utilisées [Abbr.]
international sound-program center | international sound-programme centre | ISPC [Abbr.]

bruit assez indéfini | cris perçants | cris rauques
screeching

Office des juges d'instruction fédéraux [ OJI ]
Office of the Federal Examining Magistrates [ OFEM ]

Chapleau Cree First Nation [ Première Nation des Cris de Chapleau | bande des Cris de Chapleau ]
Chapleau Cree First Nation [ Chapleau Cree Band ]

Copie du Traité No 6 conclu entre Sa Majesté La Reine et Les Cris des plaines, les Cris des Bois et d'autres tribus indiennes aux Forts Carlton et Pitt et à Battle River, et adhésions à ce dernier
Copy of Treaty No. 6 between Her Majesty The Queen and the Plain and Wood Cree Indians at Fort Carlton, Fort Pitt and Battle River with Adhesions

République du Costa Rica | Costa Rica [ CRI; CR | CRI; CR ]
Republic of Costa Rica (1) | Costa Rica [ CRI; CR | CRI; CR ]

syndrome du cri du chat | syndrome plurimalformatif de Lejeune | maladie du cri du chat | syndrome de Lejeune
cri du chat syndrome | cat cry syndrome | crying cat syndrome | deletion of short arm of chromosome 5 | B1 deletion syndrome

dernier cri
up to date

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un des documents de consultation qui a servi de base aux discussions avec les communautés autochtones avait été rédigé en inuktitut, en cri, en ojibway et en oji-cri.
One of the consultation documents which served as a basis for discussion with aboriginal communities was made available in Inuktitut, Cree, Ojibway and Oji-Cree.

Les dialectes parlés dans nos écoles de Fort Severn sont l'ojibway, l'oji-cri et le cri.
In Fort Severn, the dialects in our schools are Ojibway and Oji-Cree and Cree.

Je représente cinq tribus au Manitoba, à savoir les Dakotas, les Cris, les Oji-Cris, les Ojibwas et les Dénés.
I represent five tribes in Manitoba, namely, the Dakotas, the Cree, the Oji-Cree, the Ojibwa and the Dene.

Les membres de nos collectivités parlent trois langues: l'oji-cri, l'ojibway et le cri.
There are three languages: Oji-Cree, Ojibwe, and Cree.

Les principes qui guident notre gouvernement, l'organisation de notre communauté et l'ordre social que nous respectons sont formulés en cri, en oji-cri et en déné.
The principles that guide our government, community organization and social order are expressed in the Cree, Oji- Cree and Dene languages.