Vertaling van "oiseaux aquatiques devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Envolées d'oiseaux aquatiques - Plan de conservation des oiseaux aquatiques du Canada
Wings Over Water - Canada's Waterbird Conservation Plan

chasse aux oiseaux aquatiques | chasse d'oiseaux aquatiques | chasse à la sauvagine
wildfowling

oiseaux aquatiques
water fowl

oiseaux aquatiques
water fowl | waterfowl

Accord sur la protection des oiseaux aquatiques migrateurs afro-eurasiens
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds

Comité technique des oiseaux aquatiques de l'Alberta
Alberta Waterfowl Technical Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les oiseaux aquatiques devraient au moins pouvoir immerger leur tête sous l'eau et s'asperger d'eau sur tout le corps en s'ébrouant.
The very minimum that waterfowl should be able to do is immerse their heads under water and shake water over the body.

Les abreuvoirs et les bassins destinés aux oiseaux aquatiques devraient être situés au-dessus de sols grillagés avec des canaux de drainage pour réduire les inondations.
Drinkers and ponds for waterfowl should be located over grid areas with drains beneath to reduce flooding.

Les espèces aquatiques—qui relèvent clairement de la compétence fédérale—les oiseaux migrateurs et les espèces transfrontalières relèvent de la compétence du gouvernement fédéral et devraient donc être inclus.
Aquatic species—there's certainly clear federal jurisdiction there—migratory birds, and cross-border species come under federal jurisdiction and should therefore be included.