Vertaling van "oip devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

Ordonnance du 11 décembre 1978 sur l'indication des prix [ OIP ]
Ordinance of 11 December 1978 on Price Indication | Price Indication Ordinance [ PIO ]

Organisation internationale de psychophysiologie [ OIP | Comité pour la fondation de l'Organisation internationale de psychophysiologie ]
International Organization of Psychophysiology [ IOP | Committee for the Foundation of the International Organization of Psychophysiology ]

Les petits ne devraient pas être confrontés à de grands problèmes
Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems

Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province
An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province

OIP [Abbr.]
Occupational Integration and Placement Agency

Observatoire international des prisons | OIP [Abbr.]
International Prison Watch | International Prisons Observatory | IPW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les OIP devraient se montrer plus prompts à s'adapter aux intervenants des pays tant producteurs que consommateurs et aux défis actuels que posent les marchés de produits de base.
The ICBs should become more responsive to stakeholders in both producing and consuming countries and respond to the current challenges of commodity markets.

Les secrétariats des OIP devraient employer le minimum de ressources nécessaires et fournir un rapport coût-efficacité favorable.
ICB's secretariats should be lean and cost-effective.

En particulier, la Commission estime que ces OIP devraient oeuvrer de façon plus énergique en faveur du développement durable et du développement des catégories défavorisées et, pour ce faire, inscrire leur action dans le cadre de la chaîne des produits de base, conformément aux souhaits également exprimés par le fonds commun pour les produits de base en 2003.
In particular, it is the view of the Commission that the ICBs should work more forcefully towards sustainable development objectives, including pro-poor development. This should incorporate a commodity chain perspective, as also urged by the Common Fund for Commodities in 2003.

En ce qui concerne leurs objectifs et leurs fonctions, la Commission estime que les OIP devraient être davantage axés sur le développement durable et mettre clairement l'accent sur la durabilité, d'un point de vue écologique et socio-économique, dans leurs initiatives actuelles ayant trait au fonctionnement du marché.
With respect to objectives and functions, the Commission considers that ICBs should become more oriented towards sustainable development, incorporating a clear focus on environmental and socio-economic sustainability into their current focus on market functioning.

En particulier, les OIP devraient chercher à défendre les intérêts communs des différents secteurs (comme l'amélioration de la qualité), accroître la transparence et la compétitivité du marché, stimuler la demande générique pour un produit de base donné, faciliter et suivre les projets particulièrement intéressants pour les PDTPB.
In particular, they should seek to advocate the sectors' common interests (e.g. quality upgrading), enhance transparency and a competitive market environment, stimulate generic demand for the given commodity and facilitate and monitor projects that are of particular interest to CDDCs.