Vertaling van "oignon vert haché fin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

oignon vert haché fin
minced green onion [ minced scallion ]

oignon haché fin
minced onion

oignon vert à feuilles entières
green onion

oignon vert
young green onions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oignons de printemps et ciboules (autres oignons verts et variétés similaires)
Spring onions and welsh onions (Other green onions and similar varieties)

La présente norme vise les oignons des variétés (cultivars) issues du Allium cepa L., destinés à être livrés en l'état au consommateur, à l'exclusion des oignons verts à feuilles entières ainsi que des oignons destinés à la transformation industrielle.
This standard applies to onions of varieties (cultivars) grown from Allium cepa L. to be supplied to the consumer in the natural state, green onions with full leaves and onions for industrial processing being excluded.

La présente norme vise les oignons des variétés (cultivars) issus de l'Allium cepa L., destinés à être livrés en l'état au consommateur, à l'exclusion des oignons verts à feuilles entières ainsi que des oignons destinés à la transformation industrielle.
This standard applies to onions grown from varieties (cultivars) of Allium cepa L., to be supplied to the consumer in the natural state, green onions with full leaves and onions for industrial processing being excluded.

, à l'exception des oignons «argentés» et des oignons verts à feuilles entières.
VARIETY WITH THE EXCEPTION OF " SILVERSKIN " ONIONS AND OF GREEN ONIONS WITH FULL LEAVES .