Traduction de «ogm pourrait permettre » (Français → Anglais) :

Cela pourrait peut-être permettre, pendant l'organisation des séances en vue de recruter des témoins pour le C-53, de poursuivre l'étude sur les OGM.
Perhaps there will be opportunities, while we're waiting for hearings on Bill C-53 or for the witnesses to be organized, or whatever, to continue with the study on GMOs.

Au plan commercial, le contrôle des OGM pourrait permettre aux productrices et aux producteurs agricoles de conserver un accès aux marchés d'exportation en répondant aux normes nationales en vigueur dans de nombreux pays d'Europe et d'Asie.
From a commercial point of view, the monitoring of GMOs could allow agricultural producers to maintain access to export markets by meeting the national standards in effect in many European and Asian countries.