Vertaling van "ogm n’a quasiment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ménage où pratiquement personne n'occupe un emploi | ménage quasiment sans emploi
quasi-jobless household

OGM [Abbr.]
Optimal Growth Model | OGM [Abbr.]

tourteau de soja garanti non OGM
guaranteed GMO-free soya oil cake

organisme génétiquement modifié [ invention biotechnologique | OGM | organisme transgénique ]
genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous savons qu’une bonne décision pour ou contre l’autorisation des OGM n’a quasiment jamais été prise par le Conseil ni par le Comité des représentants permanents.
We know that a proper decision for or against the authorisation of GMOs has scarcely ever been taken by the Council or the Committee of Permanent Representatives.

Une analyse d'ordre économique montre qu'à l'évidence, il est beaucoup plus judicieux de maintenir les semences libres d'OGM, sachant que la production de celles-ci intervient dans le cadre d'un système quasiment clos.
Economic analysis shows that it is much more logical to keep seeds free of GMOs, since seed production takes place in an almost closed system anyway.