Traduction de «offrira aux nouveaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement (CE) n° 258/97 du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 1997 relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires | règlement relatif aux nouveaux aliments
novel foods regulation | Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council concerning novel foods and novel food ingredients

installer de nouveaux fûts | mettre en place de nouveaux fûts | changer les fûts | remplacer les fûts
changing kegs | replace and connect new kegs | change kegs | connect and change kegs and barrels in a safe and hygienic manner

Initiative Nouveaux voisins | Initiative en faveur des nouveaux pays voisins
New Neighbours Initiative

nouveaux savoirs, nouveaux emplois
new knowledge, new jobs

dépérissement (1) | dépérissement forestier (2) | dépérissement des forêts (3) | nouveaux types de dégâts aux forêts (4) | dégât aux forêts (5)
forest decline

Communauté des États indépendants [ CEI | NEI | Nouveaux États indépendants ]
Commonwealth of Independent States [ CIS | Newly Independent States | NIS ]

gérer les demandes de nouveaux produits
handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items

rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins
look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders

Analyse stratégique : réaction du Canada face aux nouveaux défis de la sécurité internationale
A Strategic Assessment: Canada's Response to the New Challenges of International Security

Indice des possibilités d'emploi des nouveaux immigrants reposant sur la transférabilité des compétences et les obstacles qui entravent l'accès aux professions : rapport final
An Index of the Employment Opportunities for New Immigrants, based on Skills Transferability and Occupational Barriers: Final Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce à la réaffectation de 100 millions d’euros du budget actuel, qui pourrait entraîner la mobilisation de plus de 500 millions d’euros , dans le cadre d’une initiative conjointe avec les institutions financières internationales, en particulier le groupe BEI, cet instrument offrira aux nouveaux chefs d’entreprise une possibilité supplémentaire d’accéder à une aide financière ciblée, dans un contexte où l’offre de crédit est actuellement réduite.
By reallocating EUR 100 million from the existing budget which could leverage more than EUR 500 million, in a joint initiative with international financial institutions particularly the EIB Group, this new facility will extend the range of targeted financial support to new entrepreneurs in the current context of a reduced credit supply.

L'AECG offrira de nouveaux débouchés aux agriculteurs et aux producteurs de denrées alimentaires européens, tout en protégeant totalement les secteurs sensibles de l'UE.
CETA will create new opportunities for European farmers and food producers, while fully protecting the EU's sensitive sectors.

L'AECG offrira de nouveaux débouchés aux agriculteurs et aux producteurs de denrées alimentaires, tout en protégeant totalement les aspects auxquels l'UE est sensible.
CETA will create new opportunities for farmers and food producers, while fully protecting the sensitivities of the EU.

Le CETA offrira de nouveaux débouchés aux agriculteurs et aux producteurs de denrées alimentaires, tout en protégeant pleinement les domaines sensibles pour l'UE.
CETA will create new opportunities for farmers and food producers, while fully protecting the sensitivities of the EU.

Le CETA offrira de nouveaux débouchés aux agriculteurs et aux producteurs de denrées alimentaires, tout en protégeant pleinement les aspects auxquels l'UE est sensible.
CETA will create new opportunities for farmers and food producers, while fully protecting the sensitivities of the EU.

L’application de la zone de libre-échange approfondi et complet (ZLEAC) de l’accord d’association entre l’Union européenne et l’Ukraine constitue une étape majeure dans la relation bilatérale, car elle offrira de nouveaux avantages économiques aux deux parties.
The application of the DCFTA of the EU-Ukraine Association Agreement constitutes a milestone in the bilateral relationship, as it will offer new economic benefits to both sides.

Cette adhésion offrira de nouveaux débouchés sur le marché russe pour les investisseurs et exportateurs de l'UE.
It would open up opportunities in the Russian market for EU investors and exporters alike.

En outre, l’ALE offrira de nouveaux débouchés commerciaux dans le secteur des services et des investissements et permettra de réaliser des progrès majeurs dans les domaines tels que la propriété intellectuelle, les marchés publics, la politique de la concurrence ainsi que le commerce et le développement durable.
The FTA will also create new market access in services and investment and will make major advances in areas such as intellectual property, procurement, competition policy and trade and sustainable development.

La prorogation pendant deux campagnes de commercialisation de la possibilité de déroger à la limite de 7,5 % offrira aux nouveaux États membres qui entreront dans l'UE le 1 mai 2004 - dont six produisent des fibres longues et des fibres courtes de lin et trois des fibres de chanvre - les mêmes chances qu'aux États membres actuels, de s'adapter aux profonds changements que subit actuellement ce secteur.
The extension of the derogation from the 7.5% limit being proposed for two marketing years will give the new Member States on 1 May 2004- six of them producing long flax and short flax fibre and three producing hemp fibre - the same opportunity as the existing Member States to adjust to the important changes the sector is undergoing.

Il permettra au Mexique de diversifier ses relations commerciales, offrira de nouveaux débouchés pour les produits et services mexicains et permettra aux opérateurs de l'UE de soutenir la concurrence sur le marché mexicain sur un pied d'égalité.
It will diversify Mexico's trade relations, providing new opportunities for Mexican products and services, and will allow EU operators to compete on a level footing in the Mexican market.