Traduction de «offrir le raccordement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

donner au client plus pour son argent [ offrir au client plus de services pour son argent | offrir au client plus de services pour le même prix | offrir un produit ou un service à valeur ajoutée ]
value-added

s'offrir sur le marché du travail [ offrir ses services sur le marché du travail ]
offer one's labour services

offrir une garantie d'exécution [ offrir un cautionnement ]
offer bail

rampe de raccord de dénivellations | rampe de raccord de différences de niveau | rampe de raccordement de dénivellations | rampe de raccordement de différences de niveau
transition from one gradient to another

créer une situation favorable à l'investissement | offrir des débouchés à l'investissement | offrir des emplois à l'investissement
provide investment opportunities, to

offrir comme preuve | offrir une preuve | présenter comme preuve | présenter une preuve | produire en preuve
proffer

raccord de drain pour plaie fermée
Closed-wound drain connector

raccord à double pointe
Dual spike connector

coude | raccord coudé | coude de raccord | raccord d'angle | raccord angulaire
elbow | ell | bend | knee | angle | elbow joint | elbow union | elbow fitting | coupling elbow | union elbow

raccord | raccordement | coïncidence d'arêtes | raccord d'une minute
edge matching | edge match | edge comparison

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La réhabilitation du réseau de distribution basse tension et les nouveaux raccordements permettront d'offrir des services énergétiques fiables et abordables et d'assurer l'autonomisation économique.
The rehabilitation of the low voltage distribution network and the new connections will allow for the provision of reliable and affordable energy services and economic empowerment.

Troisièmement, nous songeons à offrir de tenir les Jeux Olympiques de l'an 2008 dans le sud de l'Ontario, ce qui signifie qu'il nous faut absolument des raccordements ferroviaires tout autour de Toronto et dans le sud de l'Ontario jusqu'à l'aéroport Pearson.
Thirdly, we're looking at a 2008 Olympic bid in southern Ontario, which means you absolutely must have rail connections all around Toronto and southern Ontario and into Pearson.

L’Union européenne s’apprête à débourser des montants énormes pour raccorder les agriculteurs à l’internet à haut débit, plutôt que de s’attacher à répondre à des besoins plus urgents, comme d’offrir aux agriculteurs un meilleur niveau de vie, plutôt que des soucis supplémentaires.
The European Union is currently giving farmers broadband Internet at huge cost instead of meeting more important needs, such as bringing farms, and not farming concerns, to a higher level.

De fait, ce nouveau programme va permettre d’offrir une meilleure sécurité énergétique à mon pays, la Bulgarie, entre autres, grâce au financement du gazoduc Nabucco et à notre raccordement aux réseaux grecs et roumains.
This new programme will effectively strengthen energy security in my country, Bulgaria, too, thanks to the provision of funding for the Nabucco gas pipeline and our connection with the infrastructure networks in Greece and Romania.

Cette possibilité sera particulièrement importante dans un marché des télécommunications libéralisé, où de nouveaux exploitants, tels que les entreprises de câblodistribution et les fournisseurs d'accès sans fil aux boucles locales, pourront offrir le raccordement au réseau public de télécommunications.
This will become an important facility in a liberalised telecommunications market where alternative operators, such as cable companies and wireless local loop providers, may offer a connection to the public telecommunications network.

9. considérant que l'abolition des droits exclusifs ou spéciaux relatifs au raccordement des stations terrestres de satellites implique la reconnaissance du droit de raccorder ces équipements aux réseaux commutés gérés par les organismes de télécommunications, afin que les opérateurs titulaires d'uen licence puissent offrir leurs services au public;
9. The abolition of special or exclusive rights relating to the connection of satellite earth station equipment makes it necessary to recognize the right to connect this equipment to the switched networks operated by the telecommunications organizations so that licensed operators can offer their services to the public.

Il a pour objectif de raccorder au réseau électrique, sur une période de deux ans, 540 nouveaux villages environ situés dans le sud du Punjab et d'offrir ainsi à la population locale concernée de meileures perspectives d'évolution sociale et de modernisation économique.
The aim is to link up some 540 further villages in southern Pubjab to the electricity network for two years, thus giving the local population better prospects of social progress and economic modernization.