Vertaling van "offres télévisuelles augmentent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accroissement de l'offre [ augmentation de l'offre | offre accrue ]
increase in supply [ increased supply ]

Exigences en matière de locaux à bureaux qui restreignent le processus d'appel d'offres et qui augmentent les coûts
Office Accommodation Requirements which Restrict the Competitive Process and Increase Costs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. considérant que les possibilités de diffusion d'offres (interactives) en ligne qui profitent de la portée des offres télévisuelles augmentent, et qu'une couverture universelle en haut débit sur l'ensemble du territoire est une condition impérative pour accroître l'intérêt des consommateurs pour les systèmes de réception hybrides;
J. whereas opportunities are increasing for dissemination of (interactive) on-line services benefiting from the range of television offerings, and 100% broadband coverage is crucial for increasing consumer interest in hybrid receiving systems;

La Commission est parvenue à la conclusion que l'opération envisagée ne donnerait lieu qu'à une augmentation limitée des parts de marché existantes de Sky pour l'acquisition de contenu télévisuel ainsi que sur le marché de l'offre en gros de chaînes de télévision payante dans les États membres concernés.
The Commission found that the proposed transaction would lead to only a limited increase in Sky's existing share of the markets for the acquisition of TV content as well as in the market for the wholesale supply of TV channels in the relevant Member States.

Cette réalité des marchés francophones crée une dynamique toute particulière. En effet, afin de réaliser l'objectif d'augmenter l'offre télévisuelle dans les marchés francophones à un prix abordable, la pratique de la commercialisation négative est nécessaire.
This reality is what creates unique French language market circumstances and what, in fact, makes negative option marketing necessary in order to meet the objective of increasing television services at an affordable price in French language markets.