Vertaling van "offre un instrument " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

offre publique d'instruments
public offer of instruments

excès d'offre | offre excédentaire | offre excessive | pléthore de l'offre | surabondance de l'offre
excess supply | oversupply

offre de soins inadéquate
Inadequate healthcare

offre de règlement | offre de règlement (amiable) | offre de règlement amiable | offre de transaction
offer to settle

concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage
create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages

vente sur offres [ enchère par offres postales | vente aux enchères par offres postales | encan par offres postales | vente à l'encan par offres postales ]
mail bid sale

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

ingénieur automatisme-instrumentation/ingénieure automatisme-instrumentation | ingénieure instrumentation | ingénieur instrumentation/ingénieure instrumentation | ingénieure automatisme-instrumentation
instrumentation engineer technology engineering expert | instrumentation engineering consultant | instrumentation engineer | measurement engineer

instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
Audiometric/hearing aid tester

agression avec un instrument flexible
Assault with flexible instrument

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c)offre un instrument de rassemblement et de gestion des rapports sur les contrôles officiels communiqués par les États membres à la Commission.
(c)provide a tool to collect and manage the reports on official controls provided by Member States to the Commission.

- Élargir l’offre d’instruments d’éducation et de formation
- Broadening the supply of education and training tools

Adapter les systèmes d'éducation et de formation aux nouveaux besoins en matière de compétences au moyen des actions suivantes: mieux identifier les exigences professionnelles et les compétences clés ainsi que les futurs besoins en matière de qualifications; élargir l'offre d'instruments d'éducation et de formation; créer les conditions nécessaires à la transparence des qualifications ainsi qu'à la reconnaissance effective et à la validation de l'éducation et de la formation non formelles et informelles; garantir l'attrait, l'ouverture et un niveau élevé des normes de qualité des systèmes d'éducation et de formation (Ligne directrice intégrée n° 23).
Adapt education and training systems in response to new competence requirements through: better identification of occupational needs and key competences, and anticipation of future skill requirements; broadening the supply of education and training tools; developing frameworks to support the transparency of qualifications, their effective recognition and the validation of non-formal and informal learning; ensuring the attractiveness, openness and high quality standards of education and training systems (Integrated guideline No 23).

Nous estimons que le libre marché offre l'instrument qui permet de conserver, d'accroître et d'utiliser économiquement les ressources à long terme pour l'ensemble de la société.
We believe that the free market provides an instrument where resources are conserved, enhanced, and economically employed for all of society.

Le Canada possède les ressources, et le projet de loi C-300 offre l'instrument qui rendra cela possible.
Canada has the resources, and Bill C-300 provides the vessel for this to be possible.

Le cadre actuel de l'Union européenne offre des instruments horizontaux et sectoriels pour faciliter et généraliser l'identification électronique et l'utilisation de signatures électroniques.
The current European Union framework offers horizontal and sectoral instruments to facilitate and enhance the use of e-signatures and e-identification.

Cela signifie que, toutes choses étant égales par ailleurs, si le lieu d’exécution A offre un instrument à 100 euros avec des frais d’exécution (commissions de change, de règlement, etc.) de 5 euros (soit un montant total de 105 euros), et si le lieu d’exécution B offre le même instrument à 102 euros avec des frais d’exécution de 2 euros, l’entreprise d’investissement devra confier au lieu d’exécution B le soin d’exécuter l’ordre d’achat de cet instrument passé par le client, puisque le montant total facturé en B (104 euros) permet d’obtenir un meilleur résultat pour le client de détail.
This means that if, all else being equal, venue A offers an instrument for 100 euros and the costs of executing on that venue (e.g. exchange fees, settlement fees, etc.) amount to 5 euros (making the total consideration equal to 105 euros), while another venue B offers the same instrument for 102 euros with costs of execution equal to 2 euros, the investment firm should execute a client order to buy this financial instrument on venue B, since the total consideration of 104 euros delivers a better result for the retail client.

De plus, nous demandons que la concurrence du gouvernement par rapport à l'industrie dans l'obtention des instruments de compensation nationaux ne gonfle pas indûment les prix et ne nuise pas à l'offre des instruments de compensation aux grands émetteurs finaux.
Furthermore, we require that government competition with industry in procuring domestic offsets does not unduly inflate prices or interfere with the availability of offsets to the large final emitters.

d) le cas échéant, une déclaration indiquant que la personne concernée ou toute personne morale qui lui est liée a fait office, au cours des douze derniers mois, de chef de file ou de chef de file associé de toute offre d'instruments financiers de l'émetteur rendue publique.
(d) where applicable, a statement that the relevant person or any related legal person has been lead manager or co-lead manager over the previous 12 months of any publicly disclosed offer of financial instruments of the issuer.

Peu importe qui offre l'instrument de débit sur les marchés — Interac, Visa, MasterCard ou une partie imprévue quelconque —, l'instrument doit se fonder sur les solutions canadiennes qui rendent actuellement service aux clients également : faire en sorte qu'on se conforme à la Loi canadienne sur les paiements.
Regardless of who is offering the debit instrument in the marketplace — Interac, Visa, MasterCard or some unforeseen party — it must be based on the Canadian solutions that is currently servicing customers as well: Ensure that you are in compliance with the Canadian Payments Act.