Traduction de «offre un cadre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

offre exclusive de sièges dans le cadre de services d'affrètement
seat-only charter services

excès d'offre | offre excédentaire | offre excessive | pléthore de l'offre | surabondance de l'offre
excess supply | oversupply

offre de soins inadéquate
Inadequate healthcare

offre de règlement | offre de règlement (amiable) | offre de règlement amiable | offre de transaction
offer to settle

concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage
create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages

Cadre d'élaboration des politiques d'appel d'offres des Premières Nations
Framework to Guide the Development of a First Nation Tendering Policy

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

fabricante de cadres | fabricant de cadres | fabricant de cadres/fabricante de cadres
frame fabricator | picture framer | frame maker | frame-making machine tender

cadre de marche standard non pliable
Basic walker, non-foldable

cadre de marche pliable
Basic walker, foldable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Le 31 juillet 2013 au plus tard, la Commission présente un rapport sur les possibilités qu'offre le cadre budgétaire existant de l'Union pour trouver un équilibre entre les besoins en matière d'investissements publics productifs et les objectifs de la discipline budgétaire dans le cadre du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance, tout en se conformant pleinement audit pacte.
2. By 31 July 2013, the Commission shall report on the possibilities offered by the Union's existing fiscal framework to balance productive public investment needs with fiscal discipline objectives in the preventive arm of the SGP, while complying with it fully.

Le 7e programme-cadre de recherche offre un cadre pour l'étude des méthodes de production de biocarburants et de produits chimiques biologiques à base de bois.
The 7th Research Framework Programme provides a framework for the study of biofuel and wood-based organic chemical production methods.

Pour ce qui est de l'arbitrage, la Loi sur les transports au Canada offre un cadre qui pourrait peut-être convenir, d'après nous, au règlement des différends importants, lorsque l'un ou l'autre. on pourrait prévoir l'arbitrage de l'offre finale, par exemple, et le ministre pourrait proposer une liste d'arbitres que les plaignants pourraient ensuite accepter.
On the arbitration side, the Canada Transportation Act has some framework that we feel is maybe appropriate for some higher-level dispute resolution, where one or the other.it may be final offer arbitration, for example, and a cast of arbitrators proposed by the minister and accepted by complainants.

Le septième programme-cadre de recherche de l'UE offre un cadre adapté au développement des nouvelles technologies énergétiques qui doivent améliorer la production et la consommation d'énergie en Europe.
The EU's 7th Framework Programme for research aims to develop new energy technologies which will increase the efficiency with which energy is generated and consumed in Europe.

Améliorer l'accès des PME aux sources de financement constitue une condition nécessaire pour atteindre cet objectif. Le processus de Lisbonne offre un cadre au sein duquel il est possible de réaliser cette amélioration par le biais de réformes tant aux niveaux nationaux que communautaire.
The Lisbon process offers a framework within which to improve access to finance, through reforms at national and EU levels.

Ce programme, initialement mis sur pied en 1999 pour contribuer au développement du marché obligataire tchèque, offre un cadre juridique précis pour les émissions d'obligations de la BEI en République tchèque.
The Programme, initially established in 1999 to contribute to the development of the Czech bond market, provides a clear legal framework for EIB's bond issues in the Czech Republic.

Elle complète la directive-cadre sur les déchets, qui offre un cadre législatif pour tous les types de déchets, qu'ils soient dangereux ou non.
It complements the Waste Framework Directive, which provides a legislative framework for all types of waste, whether hazardous or not.

Le projet de loi offre un cadre autorisant le déploiement d'opérations régularisées dans le cadre du programme Shiprider.
This legislation is an enabling framework, and it will enable the deployment of regularized Shiprider operations.

La Commission européenne a adopté aujourd'hui un Programme intégré en faveur des PME dans l'optique d'un suivi direct du Pacte européen de confiance pour l'emploi. Ce programme offre un cadre général qui facilite la coordination, la cohérence et la visibilité de l'ensemble des efforts consentis en faveur des petites et moyennes entreprises et l'artisanat en Europe.
The European Commission adopted today an Integrated Programme for SMEs, which is a direct follow-up to the European Confidence Pact for Employment and provides a comprehensive framework to facilitate coordination, coherence and greater visibility of the total effort in favour of the European small and medium-sized enterprises and the craft sector.