De même, l'importance des articles 29 et 30 pour la coopération régionale doit être soulignée à la fois en termes de création d'un marché régional en vue de "fertiliser" la création de richesses dans les pays petits et les moins développés, et en termes de l'établissement d'une entité permettant de faire face aux problèmes de stimulation de l'offre que connaissent les pays ACP.
Likewise, the importance of articles 29 and 30 on regional cooperation must be stressed, both in terms of creating a regional market to "fertilise" wealth creation within the small and least developed countries and in terms of having an entity for dealing with the supply-side problems of ACP countries.