Vertaling van "offrant une large " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

offrant original, offrante originale | offrant primitif
original offeror

personnalité offrant toutes les garanties d'indépendance | personne offrant toutes garanties d'indépendance
person whose independence is beyond doubt

vendu au plus offrant, à la plus offrante
sold to the highest bidder

enchérisseur | enchérisseuse | offrant | offrante
bidder

dernier enchérisseur | dernière enchérisseuse | plus offrant | plus offrante
highest bidder

dernier enchérisseur [ dernière enchérisseuse | enchérisseur le plus offrant | enchérisseuse la plus offrante ]
highest bidder

offrant | offrante | pollicitant | pollicitante
offeror

bureau à l'étranger offrant tous les services d'immigration [ bureau à l'étranger offrant des services complets d'immigration ]
full immigration processing mission [ full processing mission ]

CEC offrant tous les services [ CEC offrant les pleins services | CEC tous services ]
full service CEC

connexion Internet haut débit | connexion Internet large bande | accès Internet large bande | accès large bande
broadband internet access | broadband

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais il ne faudrait pas sous-estimer l'utilisation d'autres modes de transport (navigation intérieure, navigation maritime à courte distance) offrant de larges capacités disponibles mais exigeant des investissements pour améliorer les interconnexions avec les transports terrestres.
However, the use of other modes - inland waterways, short sea shipping - having large available capacities, but requiring investment to improve the interconnections with the land modes should not be underestimated.

L’administration de la Chambre des communes appuie les députés dans les quatre secteurs d’affaires en offrant un large éventail de services.
The House of Commons administration supports Members in all four lines of business by providing a broad range of services.

Elles devraient être fondées sur des partenariats ouverts permettant de combiner les contributions volontaires de l'Union, des États membres et du secteur privé avec une gouvernance équilibrée grâce à laquelle les propriétaires du programme pourront avoir une influence appropriée et offrant une large autonomie et une marge de souplesse dans la mise en œuvre, moyennant quoi l'initiative phare peut suivre étroitement une feuille de route pour la recherche bénéficiant d'un large soutien.
They should be based on open partnerships that enable the voluntary combination of Union, national and private contributions, with a balanced governance that allows programme owners to have appropriate influence, as well as a large degree of autonomy and flexibility in the implementation, enabling the Flagship to follow closely a broadly supported research roadmap.

Thermo Fisher est une entreprise établie aux États-Unis offrant une large gamme d'instruments de laboratoire, d'instruments biomédicaux ainsi que de produits et de services connexes, notamment des dispositifs de diagnostic in vitro.
Thermo Fisher is a US-based company offering a wide range of laboratory and life science instruments and related products and services, including in vitro diagnostics systems.

L'instauration d'obligations supplémentaires offrant une large marge d'appréciation aux autorités, surtout lorsqu'aucune dérogation n'est permise, pourrait entraver de manière injustifiée l'accès aux titres de séjour et, partant, soulever des doutes quant à la mise en œuvre correcte de la directive.
The provision of additional requirements giving wide-ranging discretion to the authorities, especially when no exceptions are allowed, might unjustifiably prevent access to permits and therefore raise concerns as to the correct implementation of the Directive.

L'animation socio-éducative, qui est complémentaire du cadre d'éducation formelle, peut présenter des avantages considérables pour les enfants et les jeunes en leur offrant une large gamme de possibilités variées d'apprentissage non formel et informel, ainsi que des approches ciblées appropriées.
Youth work — which complements formal education settings — can offer considerable benefits for children and young people by providing a wide and diverse range of non-formal and informal learning opportunities as well as appropriate targeted approaches.

Offrant un large éventail de services financiers aux particuliers, aux PME et aux organismes du secteur public, c’est l’une des plus grandes banques de Pologne.
It is one of the biggest banks in Poland providing a wide spectrum of financial services for individuals, SMEs and public sector entities.

Ces technologies pourraient jouer un rôle essentiel en offrant un large accès à l'internet et aux services interactifs.
These technologies could play a key role in future in providing widespread access to the Internet and to interactive services.

Wal-Mart est un détaillant basé aux États-Unis offrant un large éventail de marchandises diverses sur la base du libre-service tels que ; les produits alimentaires, la santé et la beauté, les produits d'entretien, les cartes, les fournitures de bureau, les jouets, la musique et les vidéos enregistrées.
Wal-Mart is a US-based retailer offering a broad range of discounted general merchandise such as food on a self-service basis, health and beauty aids, household supplies, cards, stationery, toys, recorded music and videos, etc.

L’originalité et le succès du programme résident essentiellement dans l’approche ascendante, axée sur la demande, en vertu de laquelle les établissements d’enseignement supérieur engagent leurs propres initiatives dans le cadre d’un appel d’offres offrant un large éventail de possibilités, ainsi que dans l'importance accordée à la coopération institutionnelle.
The originality and the success of the programme lies very much in the "bottom-up", demand driven approach where the higher education institutions undertake their own initiatives within a call for proposals with a large framework of possibilities, as well as the strong focus on institutional cooperation.