M. Richardson: Si je vous offrais une subvention de 50 ou 60 p. 100 sous forme d'assurance-récolte et que vous disiez que c'est trop cher, ce que vous diriez probablement, c'est que, ayant évalué les risques sur votre ferme, vous optez pour une autre solution.
Mr. Richardson: If I provide you with a 50-per-cent or a 60-per-cent subsidy in crop insurance, and then you say it is too expensive, what you are probably saying is: " When I evaluate the risk on my farm I will do something different" .