Vertaling van "office de rapporteur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rapporteur | rapporteur d'angles | rapporteur d'angles d'atelier | rapporteur d'atelier
bevel protractor

rapporteur d’angle osseux
Bone-angle protractor

rapporteurs par thème | rapporteurs thématiques
thematic reporters

rapporteur de coordonnées | rapporteur d'échelle
roamer

rapporteur d'angle [ rapporteur d'angle pour culasse ]
protractor gauge [ pavilion protractor gauge | protractor | angle gauge ]

désigner un rapporteur [ nommer un rapporteur ]
appoint a rapporteur

rapporteur de commission | rapporteur
committee rapporteur | rapporteur

greffier-rapporteur (1) | greffière-rapporteuse (2) | greffière-rapporteure (3)
clerk-rapporteur

porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité
rapporteur for a committee minority | minority rapporteur

Rapporteurs d'angles universels et ordinaires
Bevel and Plain Protractors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

à la délégation de tâches aux membres faisant office de rapporteur et de co-rapporteur.
- the delegation of tasks to reporting and co-reporting members.

En tant que rapporteure, je souhaite remercier tous mes collègues députés de tous les groupes politiques, et en particulier mes rapporteurs fictifs, et je tiens à signaler tout particulièrement M. Haglund, pour qui j’ai moi aussi fait office de rapporteure fictive.
As rapporteur, I wish to thank all my fellow Members from all political groups, particularly my shadow rapporteurs, and I pick out Mr Haglund especially, for whom I acted as shadow rapporteur as well.

J’ai fait office de rapporteure l’an dernier dans le cadre d’un rapport dont l’objectif était d’aider les personnes âgées à mieux vivre et à rester en bonne santé et autonomes plus longtemps.
I was rapporteur last year on a report to ensure that older citizens can stay healthier and live longer and independently.

Ces LMR seront établies sur la base des dossiers fournis par les États membres qui feront office de rapporteurs.
These MRLs will be set by consideration of dossiers provided by the Member States who will act as Rapporteurs.

- (DA) Permettez-moi également, Monsieur le Président, de féliciter à mon tour le président de la commission parlementaire qui fait également ici office de rapporteur.
– (DA) Mr President, I too should like to add to the list of congratulations issued to the chairman of the committee, who is therefore also the rapporteur for this report.

Évolution du cadre de la coopération entre les ISC des États membres de l'UE et la Cour des comptes européenne (rapporteurs: ISC britannique (National Audit Office) et danoise (Riksrevisionen));
Development of the co-operation framework of the EU SAIs and the European Court of Auditors (Rapporteurs: National Audit Office, United Kingdom, and Riksrevisionen, Danemark);

Les pétitionnaires, par conséquent, demandent l'arrêt immédiat de la persécution des adeptes du Falun Gong, la libération sans condition de ceux qui ont été emprisonnés et, dans certains cas, l'arrêt des séances de lavage de cerveau, ainsi que l'accès sans restriction en Chine pour un rapporteur des Nations Unies sur la torture, qui ferait office de tiers indépendant chargé d'effectuer une enquête sur cette persécution.
The petitioners therefore call for an immediate end to the persecution of Falun Gong practitioners, the unconditional release of all Falun Gong practitioners who have gone to prison and in some cases to brainwashing classes, and for the unrestricted access into China of the United Nations rapporteur on torture to carry out independent, third party investigations of this persecution.

Coopération avec les pays candidats (Rapporteur: National Audit Office, Royaume-Uni);
Cooperation with the Candidate Countries (Rapporteur: National Audit Office, the United Kingdom); and

Relations entre les Parlements nationaux et les ISC (Rapporteurs: Najwyzsza Izba Kontroli (Chambre supérieure de contrôle), Pologne et National Audit Office, Malte).
Relations between national parliaments and the SAIs (Rapporteurs: Supreme Chamber of Control of Poland and National Audit Office of Malta).

Poursuite de l'amélioration de la coopération entre la CdCE et les ISC des États membres (Rapporteurs : CdCE et National Audit Office, Royaume-Uni).
Further improvement in the cooperation between the ECA and the SAIs of the European Union (Rapporteur: ECA and National Audit Office, the United Kingdom).