Vertaling van "office de laboratoires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technicien de laboratoire asphaltes | technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire asphaltes/technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire bitumes
laboratory technician, asphalt | technical supervisor, asphalt production | asphalt laboratory technician | asphalt production technical supervisor

niveau augmenté (résultat de laboratoire)
Raised laboratory findings

laboratoire actif | laboratoire chaud | laboratoire de chimie chaude | laboratoire de haute activite
active laboratory | high activity laboratory | hot laboratory

laboratoire actif | laboratoire chaud | laboratoire de chimie chaude | laboratoire de haute activité
active laboratory | high activity laboratory | hot laboratory

essai à l'échelle de laboratoire | essai à l'échelle laboratoire | essai de laboratoire | essai laboratoire
laboratory test

technicien de laboratoire contrôle qualité - fabrication d'articles chaussants | technicien de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants/technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants | technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants
footwear quality control engineer | footwear quality control laboratory technologist | footwear quality control laboratory analyst | footwear quality control laboratory technician

technicienne de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux/technicienne de laboratoire cuirs et peaux
leather dye and chemical coordinator | leather testers | leather chemical technician | leather laboratory technician

Programme d'essais d'accréditation de laboratoires de l'ONGC [ Programme d'essais d'accréditation des laboratoires de l'Office des normes générales du Canada. ]
CGSB Laboratory Acceptance Program [ Canadian General Standards Board Laboratory Acceptance Program ]

incubateur de laboratoire aérobie
Aerobic laboratory incubator

étuve de laboratoire à air pulsé
Forced-air laboratory oven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Les demandeurs d'autorisation d'additifs contribuent au coût de l'exécution des tâches du laboratoire de référence de l'Union européenne et des laboratoires nationaux de référence désignés pour ce domaine conformément à l'article 91, paragraphe 1, et à l'article 98, paragraphe 1, du règlement (UE) n° XXX/X [Office of Publications, please insert number of this Regulation]».
'Applicants for the authorisation of additives shall contribute to supporting the cost of the tasks of the European Union reference laboratory and the national reference laboratories designated in accordance with Articles 91(1) and 98(1) of Regulation (EU) No XXX/XXXX [Office of Publications, please insert number of this Regulation] for that area'.

«Les personnes qui sollicitent une autorisation pour une denrée alimentaire ou un aliment pour animaux génétiquement modifié contribuent au financement des tâches du laboratoire de référence de l'Union européenne et des laboratoires nationaux de référence désignés pour ce domaine conformément à l'article 91, paragraphe 1, et à l'article 98, paragraphe 1, du règlement (UE) n° XXX/X [Office of Publications, please insert number of this Regulation]».
'Applicants for authorisation of genetically modified food and feed shall contribute to supporting the costs of the tasks of the European Union reference laboratory and the national reference laboratories designated in accordance with Articles 91(1) and 98(1) of Regulation (EU) No XXX/XXXX [Office of Publications, please insert number of this Regulation] for that area'.

[Office de Publication, veuillez insérer le numéro du règlement sur les contrôles officiels], des organismes délégataires ou personnes physiques visés à l’article 25, paragraphe 1, dudit règlement, des laboratoires et des opérateurs professionnels, y compris, le cas échéant, pour la coordination avec des États membres et pays tiers voisins;
[Office of Publications, please insert number of Regulation of Official Controls], delegated bodies or natural persons involved, as referred to in Article 25(1) of Regulation (EU) No ./.. [Office of Publication, please insert number of Regulation of Official Controls], laboratories and professional operators, including co-ordination with neighbouring Member States and neighbouring third countries, where appropriate;

M. considérant qu'il importe beaucoup de maintenir et de renforcer le savoir-faire de l'Union en matière de tremblements de terre, lequel pourrait, à l'avenir, s'exporter avec succès et avantageusement, les régions séismiques pouvant même faire office de laboratoires naturels, tirant ainsi parti de leur handicap,
M. whereas it is very important to maintain and increase the EU's seismic expertise, which could become a successful and exportable commodity, with seismic regions even serving as open-air laboratories, thereby making capital out of this handicap,

M. considérant qu'il importe beaucoup de maintenir et de renforcer le savoir-faire de l'Union européenne en matière de tremblements de terre, lequel pourrait, à l'avenir, s'exporter avec succès et avantageusement, les régions séismiques pouvant même faire office de laboratoires naturels, tirant ainsi parti de leur handicap,
M. whereas it is very important to maintain and increase the EU's seismic expertise, which could become a successful and exportable commodity, with seismic regions even serving as open-air laboratories, thereby making capital out of this handicap,

En outre, il y a lieu d’autoriser les échantillons prélevés sur tout type d'oiseau qui ont été emballés en toute sécurité et envoyés directement, sous la responsabilité de l’autorité compétente turque, à un laboratoire agréé dans un État membre aux fins d’un diagnostic en laboratoire, y compris les tests conformes au Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres de l'Office international des épizooties (OIE).
Furthermore, specimens collected from any type of birds which are safely packaged and sent directly under the responsibility of the Turkish competent authority to an approved laboratory in a Member State for laboratory diagnosis, including the tests in accordance with the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for Animal Health (OIE), should be authorised.

(3) Les tests de laboratoire acceptés à l'échelle internationale pour la détection des anticorps contre le virus de la peste équine sont décrits dans le manuel des normes pour les tests de diagnostic et les vaccins(3) de l'Office international des épizooties (OIE); toutefois, l'édition actuelle mentionne un seul des tests ELISA disponibles.
(3) The internationally accepted laboratory tests for the detection of antibodies against the African horse sickness virus are described in the Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines(3) of the Office International des Epizooties (OIE); however, the current edition mentions only one of the ELISA tests available.

Si aucun accord n'est trouvé à ce sujet dans les deux jours ouvrables à partir de la notification de la contestation, la Commission désigne d'office le service ou le laboratoire.
If it proves impossible for agreement to be reached on this point within two working days of the notification of the objection, the Commission shall automatically appoint an agency or laboratory for the purpose.

4) procéder à des échanges d'information mutuels et réciproques avec le laboratoire mondial de la peste équine désigné par l'Office international des épizooties (OIE), notamment en ce qui concerne l'évolution de la situation mondiale en matière de peste équine.
4. to carry out a mutual and reciprocal exchange of information with the world laboratory for African horse sickness designated by the International Office of Epizootics (IOE), in particular with regard to developments in the world situation concerning African horse sickness.