Vertaling van "offerts vos forces " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme d'études de premier cycle en pilotage offert par les Forces canadiennes
Canadian Forces undergraduate pilot training program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je citerai l'exemple de l'opération Retroussez vos manches. Durant cette campagne menée en novembre 2006, plus de 20 000 Canadiens ont donné du sang en l'honneur des militaires et des anciens combattants des Forces canadiennes, à qui ils ont également offert leurs voeux.
A recent example was the November 2006 Operation Roll Up Your Sleeves campaign through which more than 20,000 Canadians donated blood and good wishes in honour of our Canadian Forces troops and veterans.

Vous avez toute l'estime des Manitobains pour ce que vous avez fait et pour les autres services qu'ont offerts vos forces armées, ils ne l'oublieront jamais.
Manitobans gained a new appreciation of what you did and the other services your Armed Forces provided, and the memories live on forever.

Je tiens à vous dire que j'apprécie grandement l'occasion qui m'est offerte de répondre à vos questions sur les principaux défis que le commandant de la force terrestre devra relever dans les années à venir.
I would like to tell you that I very much appreciate the opportunity to answer your questions about the main challenges facing the land force command in the years ahead.

Je vous remercie beaucoup de cette occasion qui m'est offerte de vous renseigner sur le programme spatial au sein des Forces canadiennes et de répondre à vos questions.
Thanks very much for the opportunity to come and brief you, as well as to answer any questions you may have on the space program within the Canadian Forces.