Vertaling van "offerts par siemens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dysplasie ectodermique anhidrotique | dysplasie ectodermique | syndrome de Christ-Siemens | syndrome de Christ-Siemens-Touraine
anhidrotic ectodermal dysplasia | Christ-Siemens syndrome | hereditary ectodermal dysplasia | Christ-Siemens-Touraine syndrome

facilité offerte aux usagers | service complémentaire | service complementaire offert aux usagers | service offert aux usagers | service supplémentaire
user facility | user service

service de défense des droits offert
Advocacy service offered

Guide des programmes d'études offerts au Canada en cinéma, télévision et communication [ Guide des cours de cinéma et de télévision offerts au Canada | Un guide des cours de cinéma offerts au Canada ]
The Guide to Film, Television and Communication Studies in Canada [ A Guide to Film and Television Courses in Canada | A Guide to Film Courses in Canada ]

cours offert | prix offert
offer price

taux d'intérêt offert | taux offert
offered rate

Vérification du cadre de contrôle de gestion des services offerts par les SGTI aux clients externes [ Vérification du CCG des services offerts par les SGTI aux clients externes ]
Audit of Management Control Framework for GTIS Services to External Clients [ Audit of MCF for GTIS Services to External Clients ]

Groupe consultatif sur les services de la Bibliothèque nationale offerts aux handicapés [ Groupe consultatif sur les services de la Bibliothèque nationale offerts aux personnes handicapées ]
Advisory Group on National Library Services to the Disabled [ Advisory Group on National Library Services for Handicapped Persons ]

dysplasie ectodermique | dysplasie ectodermique anidrotique | dysplasie ectodermique anhidrotique | syndrome de Christ-Siemens
ectodermal dysplasia

incontinentia pigmenti | dermatose pigmentaire de Siemens-Bloch | dermatose pigmentaire en éclaboussures | maladie de Bloch-Sulzberger | melanoblastosis cutis inearis systematisata | melanophorennaevus | mélanose dégénérative du chorion | melanosis corii degenerativa
incontinentia pigmenti | Bloch-Sulzberger melanoblastosis | Bloch-Sulzberger syndrome | Aegeli's syndrome | Siemens-Bloch pigmented dermatosis | melanophoric nevus | melanosis corii degenerativa | nevus pigmentosus systematicus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela se complique, cependant, si l'Université de la Californie se sert à la fois d'un financement offert par Siemens et d'un financement offert par la National Science Foundation.
It gets sticky, however, if the University of California is blending money from Siemens with money from the National Science Foundation.

Après avoir consulté les acteurs du marché au sujet des engagements offerts par Siemens et Areva (voir IP/12/243), la Commission est convaincue que ces derniers répondent à ses préoccupations et a dès lors clôturé l'enquête.
After market testing the commitments offered by Siemens and Areva (see IP/12/243), the Commission is satisfied that they address its concerns and has closed its investigation.

Elle lie juridiquement Siemens et Areva aux engagements offerts et clôture l'enquête de la Commission en ce qui concerne la clause de non-concurrence établie entre ces deux entreprises.
It legally binds Siemens and Areva to the commitments they have offered and ends the Commission's investigation as regards the non-compete obligation between these two undertakings.