Vertaling van "offerte aux unilingues " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

facilité offerte aux usagers | service complémentaire | service complementaire offert aux usagers | service offert aux usagers | service supplémentaire
user facility | user service

cours offert | prix offert
offer price

taux d'intérêt offert | taux offert
offered rate

directeur général par intérim des services d'application de la loi offerts aux Autochtones et à la communauté [ directrice générale par intérim des services d'application de la loi offerts aux Autochtones et à la communauté ]
acting executive director, Aboriginal and community law enforcement

Vérification du cadre de contrôle de gestion des services offerts par les SGTI aux clients externes [ Vérification du CCG des services offerts par les SGTI aux clients externes ]
Audit of Management Control Framework for GTIS Services to External Clients [ Audit of MCF for GTIS Services to External Clients ]

Groupe consultatif sur les services de la Bibliothèque nationale offerts aux handicapés [ Groupe consultatif sur les services de la Bibliothèque nationale offerts aux personnes handicapées ]
Advisory Group on National Library Services to the Disabled [ Advisory Group on National Library Services for Handicapped Persons ]

guide des services offerts aux exposants | guide des services aux exposants
exhibitor service manual

déterminer les tarifs des services offerts aux clients
resolve charges for customer services | set up charges for customer services | determine charges for customer services | establish charges for customer services

analyser des sondages sur les services offerts aux clients
conduct analysis on customer surveys | identify trends in results of customer surveys | analyse customer service questionnaires | analyse customer service surveys

offrir un chemin facile aux flammes | être un chemin facile offert au feu
permit the free travel of flame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Tardif : Avant de poser ma question, j'aimerais faire un commentaire concernant l'information que vous avez partagée avec nous, en regard de la formation linguistique offerte aux unilingues francophones et non offerte aux unilingues anglophones.
Senator Tardif: Before asking my question, I would like to make a comment on the information you shared with us concerning the language training offered to unilingual francophones and not to unilingual anglophones.

J'ai peur de m'être mal exprimée, mais je veux vous assurer qu'actuellement la formation linguistique est offerte aux unilingues anglophones au sein de notre organisation.
I am afraid I expressed myself poorly, but I want to assure you that language training is currently offered to unilingual anglophones in our organizations.

Le poste est offert aux anglophones, le bilinguisme n'est pas requis et les francophones unilingues ne sont pas acceptés.
It is offered to anglophones, bilingualism is not required, and unilingual francophones are not accepted.

Les statistiques de la Commission de la fonction publique, telles qu'expliquées aux figures 7 et 8, montrent qu'il existe de nombreuses occasions offertes aux Canadiens, tant unilingues que bilingues, d'entrer dans la fonction publique.
The Public Service Commission statistics, as explained in figures 7 and 8, show that there are many opportunities for unilingual and bilingual Canadians to join the public service.

Il a non seulement offert des services en français ou des services bilingues, mais il a donné aux Territoires du Nord-Ouest 16 millions de dollars pour mettre au point des services territoriaux en langue autochtone à l'intention des jurés unilingues et des députés unilingues à l'Assemblée législative.
Not only did he provide for French-language services or bilingual services, he gave the Northwest Territories the opportunity, with $16 million, to develop an aboriginal language component for its government in which unilingual jurors and unilingual members of their legislative assembly could serve.