Vertaling van "oeuvre une bonne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité pour la mise en oeuvre du programme portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information (Modinis)
Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (Modinis)

caution de bonne exécution | caution de bonne fin | engagement de caution de bonne exécution | garantie de bonne exécution | garantie de bonne fin
performance bond

attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité
certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate

garantie de bonne exécution [ cautionnement de bonne exécution | caution de bonne fin | cautionnement de bonne fin | garantie de bonne fin | contrat de garantie de bonne fin | caution de bonne exécution | bon de garantie d'exécution | garantie d'exécution | cautionnement d'exécution | bon de cautionnem ]
performance bond [ contract bond ]

règles de bonne pratique de fabrication | règles de bonnes pratiques de fabrication | règles de bonne pratique | règles de bonnes pratiques | bonne pratique de fabrication | BPF | bonnes pratiques de fabrication | BPF
good manufacturing practices | GMP | good practices | good manufacturing practice

bonne gestion des affaires publiques | bonne gouvernance | bonne gestion de la chose publique | bonne gestion publique
good governance

consultant en bonne forme physique [ consultante en bonne forme physique | expert-conseil en bonne forme physique | experte-conseil en bonne forme physique | conseiller en conditionnement physique | conseillère en conditionnement physique | consultant en conditionnement physique | consultante en conditi ]
fitness consultant [ fitness counsellor ]

acquéreur de bonne foi [ acquéresse de bonne foi | acheteur de bonne foi | acheteuse de bonne foi ]
bona fide purchaser [ good faith purchaser | purchaser in good faith | innocent purchaser ]

protection de la bonne foi | principe de la bonne foi | bonne foi | règles de la bonne foi
principle of Good Faith | good faith

garantie de bonne fin | garantie de bonne exécution | cautionnement de bonne exécution
performance bond | contract bond | performance guarantee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Continuer à soutenir la création de programmes et de réseaux favorisant les échanges d'expérience et la mise en oeuvre de bonnes pratiques dans le domaine du développement durable de l'espace urbain.
- Continuing support to programmes and networks fostering the exchange of experience and the development of good practice on sustainable urban development.

Les fermes terre-neuviennes donnent de bons produits et ont la bonne main-d'oeuvre—je dirais que c'est une main-d'oeuvre aussi bonne sinon meilleure qu'ailleurs—mais nous ne savons pas encore comment nous occuper de la documentation, comment traiter avec la bureaucratie et que faire de la logistique du commerce international.
Newfoundland farms produce good products with a good workforce—as good or better than most, I think—but we have to learn more about dealing with the documentation, the bureaucracy, and the logistics of international trade.

Il va refiler une bonne partie des coûts à l'industrie, mais dans une large mesure, il va continuer à dicter quel sera notre système de gestion forestière, et l'industrie va mettre en oeuvre une bonne partie de ce que le gouvernement faisait avant.
They will be off-loading a lot of costs onto the industry, but by and large, the government will continue to dictate our forest management system, with industry implementing a lot of what the government used to do.

Une main-d'oeuvre en bonne santé est productive et concurrentielle, et la santé est due, entre autres, à une bonne hygiène buco-dentaire.
A healthy workforce is productive and competitive and one that practices good oral hygiene.

Ces efforts doivent être poursuivis au cours de la période de négociation et de mise en oeuvre, de bonnes structures de partenariat améliorant l'efficacité des interventions communautaires.
This effort needs to be maintained in the course of the negotiating and the implementation period as good partnership structures improves the efficiency of EU interventions.

2. Les obligations des membres du personnel de direction et d'encadrement, y compris des personnes qualifiées, responsables de la mise en oeuvre des bonnes pratiques de fabrication, sont définies dans des descriptions des tâches.
2. The duties of the managerial and supervisory staff, including the qualified persons, responsible for implementing and operating good manufacturing practice, shall be defined in job descriptions.

Pour ce qui concerne la mise en oeuvre, une bonne partie des efforts ont été concentrés sur la mise en place des plans stratégiques régionaux pour les opérations dans certaines domaines d'intervention (société de l'information, innovation, transports) et des organismes et plans territoriaux nécessaires pour la réalisation complète des interventions dans d'autres domaines d'importance fondamentale, tels que les ressources hydriques, la gestion des déchets et la requalification des zones polluées.
Much of the effort on implementation went into establishing the regional strategy plans for certain kinds of assisted operations (the information society, innovation, transport) and into establishing the bodies and territorial plans needed to fully carry out measures in other key fields, such as water resources, waste management and the clean-up of polluted areas.

Celle-ci comprend notamment l'organisation de conférences, de séminaires et de groupes de travail pour faire avancer l'évaluation, l'analyse comparative et la mise en oeuvre des bonnes pratiques d'EQUAL.
In particular this includes hosting conferences, seminars, and working groups in order to advance the assessment, benchmarking, delivery and implementation of good practices from EQUAL.

Dans les hôpitaux et les cliniques, on peut ainsi consacrer plus de temps à la pratique de la médecine qu'à l'administration (1510) Enfin, le régime d'assurance-maladie donne une population en bonne santé qui, à son tour, donne une main-d'oeuvre en bonne santé et productive.
In hospitals and in clinics this frees up the resources in time to practise medicine, not administration (1510) Finally, medicare produces a healthy population, which in turn means a healthy and productive labour force.

Nous devons modifier en profondeur le modèle de prestations de service et, comme vous le savez tous, apporter des changements aux soins de la santé est pratiquement impossible sans bonnes données et sans mesures du rendement pour nous assurer que nous mettons en oeuvre les bonnes solutions.
We need to fundamentally change the service delivery model and, as you all know, change in health care is almost impossible without sound performance measures and data to ensure that we are doing the right thing.