Traduction de «oeuvre présentait l'énorme » (Français → Anglais) :

Sa mise en oeuvre présentait l'énorme avantage d'écarter le risque de rouvrir les conclusions du Conseil européen de Berlin, lesquelles avaient fixé le cadre global dans lequel devait fonctionner le programme SAPARD.
Its implementation had the major advantage of avoiding the risk of re-opening the conclusions of the Berlin European Council, which had set the overall framework within which SAPARD was to operate.

L'énorme croissance du capital et des investissements qui a pris fin en 1914 présentait une caractéristique absente aujourd'hui, c'est-à-dire qu'il n'y eut jamais de période aussi intense de mobilité de la main-d'oeuvre à l'échelle internationale.
The great expansion and investment of capital that ended in 1914 had a characteristic it does not have today, which was that it was also the most internationally mobile period in history for labour.