Traduction de «oeuvre méritent également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Recommandation concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'oeuvre masculine et la main-d'oeuvre féminine pour un travail de valeur égale
Recommendation concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value

Convention et Recommandation concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'oeuvre fémenine pour un travail de valeur égale
Convention and Recommendation on Equal Remuneration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les modalités de sa mise en oeuvre méritent également une plus grande attention afin d'améliorer la gouvernance.
The modalities of its implementation also deserve better attention in order to improve governance.

C'est une loi qui a le mérite d'être nettement plus simple dans sa forme et qui a également le mérite de faire en sorte que les organismes qui la mettent en oeuvre, notamment la Commission d'accès à l'information, rendent des décisions exécutoires.
It has the benefit of being much simpler in form, and under it, the agencies implementing it, in particular the Access to Information Commission, can make binding decisions.

Il y a peut-être quelque mérite à cela, mais il faut également que les propriétaires des usines soient prêts à dépenser de l'argent pour mettre en oeuvre la technologie.
Maybe there's some merit in that, but you also need a mill ownership willing to spend the bucks to implement the technology.

L'excellente main-d'oeuvre canadienne mérite également d'être soutenue par un régime fiscal compétitif.
Canada's high-calibre workforce also deserves the support of a competitive tax system.

Il a dit également une ou deux fois qu'il ne prisait pas les oeuvres de Sharpe, mais qu'il fallait protéger le mérite artistique authentique.
He also mentioned a couple of times that he did not like Sharpe's work. However he said that genuine artistic merit must be protected.

Les intéressés nous ont également montré des écrits et des esquisses, des oeuvres d'imagination qui, selon M. Sharpe et, en fait, le juge Duncan Shaw, de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, constituent des actes d'imagination ayant un certain mérite artistique.
They also showed us written words and printed sketches, works of the imagination, which Mr. Sharpe would have us believe, and in fact Mr. Justice Duncan Shaw of the B.C. court would have us believe, constitute acts of the imagination with artistic merit.