Vertaling van "oerlikon-buhrle fabrique de machines-outils " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Oerlikon-Buhrle, fabrique de machines-outils
Oerlikon Machine Tool Works

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Aux fins du paragraphe 1, les opérations sont qualifiées de simples si elles ne nécessitent ni qualifications particulières, ni machines, appareils ou outils fabriqués ou installés spécialement pour leur réalisation.
2. For the purposes of paragraph 1, operations shall be considered simple when neither special skills nor machines, apparatus or tools especially produced or installed for those operations are required for their performance.

Tant INA/FAG que SNFA fabriquent et vendent des roulements antifriction utilisés dans diverses applications qui vont des broches de machines-outils aux moteurs d'avion.
Both INA/FAG and SNFA manufacture and sell anti-friction bearings used in a number of different applications, ranging from machine tool spindles to aircraft engines.

Cette directive s’applique à une multitude de biens, depuis les produits de petite taille destinés aux consommateurs, tels que les outils électriques portatifs ou les moteurs hors-bord, jusqu’aux équipements de grandes dimensions à usage professionnel, comme les machines à fabriquer le papier ou les grues à tour.
It covers anything from small consumer products such as handheld power tools, outboard engines to large professional products such as paper making machinery or tower cranes.

Ingersoll-Rand Company (Ingersoll-Rand) est présente dans le monde entier. Cette entreprise installée aux États-Unis fabrique et vend des machines et des équipements non électriques (véhicules de sport et industriels, engins de chantier et équipements de forage, outils industriels et autres produits à haut contenu technologique).
US-based Ingersoll-Rand Company (Ingersoll-Rand) is active worldwide in the manufacturing and sale of non-electrical machinery and equipment (i.e. sport and industrial vehicles; construction and drilling equipment; industrial tools and other engineered products).

- aide n° 232/93 - secteur : machines outils - Allemagne : Berstorff Maschinenbau GmbH Hannover Niedersachsen La firme Berstorff fabrique des machines outils pour la production de caoutchouc et de produits synthétiques à Hanovre.
- Aid No 232/93 - Industry: machine tools - Germany: Berstorff Maschinenbau GmbH, Hannover, Lower Saxony Berstorff manufactures machine tools used in the production of rubber and synthetic products in Hannover.

- Aide d'État: (N 475/93) - Machines-outils - Allemagne La Commission a décidé d'autoriser, conformément aux dispositions de l'article 92 paragraphe 3 point c) du traité CEE, la bonification d'intérêt d'un montant de 2,5 millions de DM (1,3 millions d'écus) que le gouvernement bavarois se propose d'accorder à deux entreprises fabriquant des machines-outils, MAHO AG et DECKEL AG.
- State Aid: (N 475/93) - Machine tool - Germany The Commission has decided to authorize under Article 92(3) c) EEC an interest rate subsidy of DM 2,5 mio (1,3 MECU) proposed by the Bavarian Government in favour of the machine tool producers MAHO AG and DECKEL AG.