En fait, une poigné
e de sociétés comme Oerlikon Aérospatiale Inc. et Diemaco suffisent à elles seules pour fabriquer des systèmes de défense complets (1600) On a inclus aussi dans l'industrie de défense du Canada plusieurs compagnies qui fabriquent des systèmes complets mixtes ou seulement civils pour le marché mondial, comme Canadair, CAE Electronics et Bell Helicopter; des fabricants qui sont principalement orientés vers des créneaux particuliers et l'exportation d'éléments ou de sous-éléments, comme Pratt & Whitney Canada, Canadian Marconi et Allied Signal; et plusieurs entrepreneurs de réparation et de révision, comme IMP et CAE Av
...[+++]iation.
In fact, only a handful of companies make complete defence systems such as Oerlikon Aerospace and Diemaco (1600 ) Also included in Canada's defence industry are several companies that make complete dual use or commercial systems for the global market, such as Canadair, CAE Electronics, and Bell Helicopter; manufacturers that are primarily oriented toward niche marketing and the exports of parts components and sub-components, such as Pratt & Whitney Canada, Canadian Marconi, and Allied Signal; and several repair and overhaul contractors, such as IMP and CAE Aviation.
