Traduction de «odorata à l’exception » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contremaître de conducteurs de locotracteurs et locomotrices, à l'exception du transport ferroviaire [ contremaîtresse de conducteurs de locotracteurs et locomotrices, à l'exception du transport ferroviaire ]
foreman, rail vehicle operators, except rail transport

contremaîtres de façonneurs et de formeurs des métaux, à l'exception des usineurs [ contremaîtresse de façonneurs et de formeurs des métaux, à l'exception des usineurs ]
other foremen/women: metal shaping and forming occupations, except machining

Code OTAN des couleurs pour l'identification des munitions (à l'exception des munitions d'un calibre inférieur à 20 mm)
The NATO code of colours for the identification of ammunitions (except ammunitions of a calibre below 20 mm)

à l'exception de
AND NOT | EXCEPT

à l'exception de | sous cette réserve | sous réserve de
except for | with the exception of

exception du caractère dangereux inhérent à l'objet
inherently dangerous exception

exception en faveur des handicapés | exception en faveur des personnes handicapées | exception handicap
disability exception

juridiction d'exception [ Cour de sûreté de l'État ]
court having special jurisdiction [ court for State security ]

exception déclinatoire | exception d'incompétence | moyen déclinatoire
exception | means of objection | rejection,setting aside | repudiation challenge

régime d'exception légale | système d'exception légale
applicable exception system | directly applicable exception system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le volume des importations communautaires des espèces Pterapogon kauderni, Cedrela fissilis, Cedrela lilloi, Cedrela montana, Cedrela oaxacensis, Cedrela odorata (à l’exception des populations de la Colombie et du Pérou, qui sont inscrites à l’annexe C), Cedrela salvadorensis, Cedrela tonduzii, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo et Dalbergia stevensonii — dont aucune ne figure actuellement aux annexes A, B, C ou D de l’annexe du règlement (CE) no 338/97 — justifie une surveillance.
The species Pterapogon kauderni, Cedrela fissilis, Cedrela lilloi, Cedrela montana, Cedrela oaxacensis, Cedrela odorata (except for the populations of Colombia and Peru which are included in Annex C), Cedrela salvadorensis, Cedrela tonduzii, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo and Dalbergia stevensonii — all of which are currently not listed in Annexes A, B, C or D of the Annex to Regulation (EC) No 338/97 — are being imported into the Community in such numbers as to warrant monitoring.