Traduction de «océans soient sains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Points tournants : Les Canadiens et les Canadiennes d'un océan à l'autre tracent une nouvelle voie pour le développement sain des enfants et des adolescents
Turning Points: Canadians from coast to coast set a new course for healthy child and youth development

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour faire en sorte que les océans soient sains et productifs, ils promouvront la protection et la restauration des écosystèmes marins, la gestion durable des ressources océaniques et les pêcheries durables, notamment par l’amélioration de la gouvernance des océans et le développement de l’économie bleue.
To achieve healthy and productive oceans, they will promote the protection and restoration of marine ecosystems, the sustainable management of ocean resources and sustainable fisheries, including through improved ocean governance and the development of the blue economy.

Ce qui est peut-être le plus important, c'est qu'il est temps que le gouvernement prenne au sérieux les responsabilités qui lui incombent à titre de gardien d'un pays baigné par les océans et qu'il respecte ses engagements nationaux et internationaux à l'égard de la conservation de la biodiversité marine pour que les océans, aujourd'hui et demain, soient sains, sûrs et productifs.
Along with this, and perhaps most importantly, it is time that the government take its responsibilities as the steward of an ocean nation seriously and fulfill its national and international commitments to sustain marine biodiversity and to ensure that we have healthy, safe and prosperous oceans now and in the future.