Traduction de «océanographiques très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

navire de recherche océanographique [ navire océanographique | navire de recherches océanographiques | navire de recherche ]
research ship [ research vessel | oceanographic research vessel | ocean research vessel | oceanographic ship | oceanographic vessel ]

technicien de levés hydrographiques | technicien de levés océanographiques | technicien de levés hydrographiques/technicienne de levés hydrographiques | technicienne de levés océanographiques
marine surveyor | surveying technician | hydrographic surveying technician | hydrographic surveyor

navire de recherche océanographique | navire océanographique
ocean research vessel

levé océanographique | mission océanographique
oceanographic survey

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

très très très grand taille longue [ TTTGTL | très très très grand taille élancée ]
extra extra extra large tall

déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité
very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste

très gros porteur | très-gros-porteur | avion très-gros-porteur | avion très gros porteur | avion de très grande capacité
very large transport aircraft | VLTA | VLTA aircraft | very large capacity transport | VLCT

données océanographiques de niveau 0 | données de niveau 0 | données océanographiques brutes | données brutes
level 0 oceanographic data | level 0 data | raw oceanographic data | raw data

très persistant à fort potentiel de bio-accumulation | très persistant et très bioaccumulable | VPVB [Abbr.]
very persistent and very bioaccumulative | VPVB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deuxièmement, les progrès rapides accomplis dans les technologies d'observation, de télémanipulation et de construction sous‑marines, développées essentiellement par l'industrie pétrolière, peuvent être utilisés dans toute une série d'autres industries naissantes dans des conditions météorologiques et océanographiques très variées.
Second, the rapid advances in underwater observation, the remote handling and the construction technology, developed primarily by the petroleum industry, can be used in a range of other nascent industries under a wide range of oceanographic and meteorological conditions.

L'Institut océanographique de Bedford a été créé il y a longtemps, quand nous avions une flotte modeste, mais très efficace, et nous avons acquis une réputation de classe mondiale.
The Bedford Institute of Oceanography was built a long time ago when we had a small but very good working fleet, and we established a worldwide reputation.

M. Allyn Clarke (directeur intérimaire, Division des sciences océaniques, Institut océanographique Bedford): Monsieur le président, mesdames et messieurs, je suis très heureux d'avoir été invité par le comité à titre d'océanographe qui participe au programme mondial de recherche sur le climat.
Mr. Allyn Clarke (Acting Manager, Ocean Sciences Division, Bedford Institute of Oceanography): Mr. Chairman, honourable members, I'm very pleased to have been invited to this committee to share with you the perspective of an oceanographer who works within the world climate research program, the international program that does research on this issue.

Depuis 1993, les budgets ont été coupés de façon drastique au ministère des Pêches et des Océans et particulièrement à L'institut océanographique de Bedford ou l'Institut Maurice-Lamontagne qui, pour nous dans l'Est, sont des instituts très importants.
Since 1993 there have been drastic budget cuts at Fisheries and Oceans, and in particular at the Bedford Institute of Oceanography or the Maurice Lamontagne Institute, both of which are very important to us.

À l’heure actuelle, les activités de base du MPO sont très diversifiées; elles incluent : la protection maritime; la conservation et l’utilisation durable des ressources; la protection de l’environnement des océans et de l’habitat du poisson; la recherche scientifique (les sciences océanographique et environnementale, y compris le changement climatique, l’hydrographie, l’aquaculture et la recherche halieutique); le commerce maritime, le développement du commerce et des océans.
Today, the DFO’s core activities are very diverse and include: marine safety; conservation and sustainable resource use; protection of oceans environment and fish habitat; scientific research (oceanographic and environmental science, including climate change, hydrography, aquaculture, and fisheries research); and maritime trade, commerce and ocean development.