Vertaling van "octroyé 845 millions " (Frans → Engels) :

M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, en 1997, en Ontario, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a octroyé 1 845 contrats d'une valeur de 361 millions de dollars à des entreprises qui avaient versé des dons à 103 candidats libéraux fédéraux de la province.
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, in 1997 in Ontario, Public Works and Government Services Canada gave 1,845 contracts worth $361 million to companies that donated to the province's 103 federal Liberal candidates.

Selon la communication de la Commission, depuis l’indépendance des pays en question jusque fin 1998, l’Union européenne a octroyé 845 millions d’euros d’aides (Inogate et Traceca non compris), dont la majeure partie a été accordée sous forme d’aide d’urgence, d’aide alimentaire et de réhabilitation à la région frappée par les conflits.
The Commission communication states that, from the time the countries became independent until the end of 1998, the European Union provided EUR 845 m in grant aid (Inogate and Traceca not included), which was mainly in the form of emergency aid, food aid and rehabilitation aid in the conflict zones.