- (PT) La proposition de la Commission, sur laquelle se base le présent rapport, vise à conformer le règlement (CE) n° 1698/2005 à l’accord du Conseil européen des 15 et 16 décembre 2005 sur les perspectives financières 2007-2013 en ce qui concerne les plafonds des crédits octroyés au titre du Fonds de cohésion ainsi que l’exemption du Portugal de l’exigence de cofinancement pour un montant de 320 millions d’euros.
– (PT) The Commission’s proposal, on which this report is based, is aimed at bringing Regulation (EC) No 1698/2005 into line with the European Council Agreement of 15/16 December 2005 on the financial perspective 2007-2013, as regards the capping of allocations from the Cohesion Fund, and as regards the exemption of Portugal from the application of the cofinancing requirement for the amount of EUR 320 million.