Vertaling van "octobre 2006 journaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement (CE) n° 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs | règlement CPC | Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs
CPC Regulation | Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws | Regulation on consumer protection cooperation

Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 6 octobre 2006 sur le financement de la mensuration officielle [ OFMO ]
Federal Assembly Ordinance of 6 October 2006 on the Financing of Cadastral Surveying [ FOCSO ]

Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur l'imposition de la bière [ LIB ]
Federal Act of 6 October 2006 on the Beer Tax | Beer Tax Act [ BTA ]

Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI | Loi sur les prestations complémentaires [ LPC ]
Federal Act of 6 October 2006 on Benefits supplementary to the Old Age, Survivors' and Invalidity Insurance | Supplementary Benefits Act [ SBA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Extrait des Journaux du Sénat du mardi 31 octobre 2006 :
Extract from the Journals of the Senate, Tuesday, October 31, 2006:

Extrait des Journaux du Sénat du mardi 24 octobre 2006 :
Extract from the Journals of the Senate of Tuesday, October 24, 2006:

Extrait des Journaux du Sénat du mardi 31 octobre 2006 :
Extract from the Journals of the Senate of Tuesday, October 31 2006:

Extrait des Journaux du Sénat du mardi 24 octobre 2006 :
Extract from the Journals of the Senate of Tuesday, October 24, 2006

Quelques années plus tard, les débats portant sur l’adoption de rapports de comités spéciaux ou permanents étaient quant à eux limités à un maximum de trois heures (dix‑septième rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre le 20 octobre 2006 (Journaux, p. 556) et adopté le 25 octobre 2006 (Journaux, p. 577‑579)).
A few years later, debate on the adoption of reports from standing or special committees was limited to three hours (Seventeenth Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented to the House on October 20, 2006 (Journals, p. 556) and concurred in on October 25, 2006 (Journals, pp. 577‑9)).