Nous étions assez amis pour qu'en octobre 1968, devenu premier ministre, il m'invite à l'accompagner à Regina dans l'avion gouvernemental pour l'inauguration du monument que le gouvernement de la Saskatchewan, dirigé par Ross Thatcher, avait fait élever, à la mémoire de Louis Riel.
We knew each other well enough for him to invite me in October 1968, when he had become Prime Minister, to fly with him to Regina in the government plane to attend the inauguration of a monument to Louis Riel, erected by the Government of Saskatchewan, headed by Ross Thatcher.
