Traduction de «obtiennent une entrevue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

séance d'entrevues express | séance d'entrevues éclair | entrevues express | entrevues éclair | entretiens d'embauche éclair | entretiens d'embauche express | speed jobbing
speed recruiting | speed interviewing

entrevue de counselling [ entrevue de counseling | entrevue-conseil | entrevue d'orientation ]
counselling interview [ guidance interview ]

entrevue de départ | entrevue de fin d'emploi | entrevue de cessation d'emploi | entrevue de cessation | entretien de départ | entretien de cessation d'emploi
separation interview | exit interview | termination interview | leaving interview | severance interview | gate interview

préposé à l'entrevue [ préposé aux entrevues | préposée à l'entrevue | préposée aux entrevues ]
interviewing officer

entrevue de fin d'emploi [ entrevue de cessation d'emploi | entrevue de départ | entrevue de fin de service ]
exit interview [ termination interview | separation interview | severance interview ]

entrevue provocatrice | entrevue-défi | entrevue-épreuve
challenge interview

entrevue avec le tuteur
Guardian interview

entrevue avec le tuteur effectuée
Guardian interview performed

entrevue clinique structurée pour le DSM-III-R
Structured clinical interview for DSM-III-R

Plan d'entrevue
Interview schedule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. demande à son Bureau de concevoir un système par lequel les noms de tous les représentants d'intérêts qui relèvent du champ d'application du registre et qui obtiennent une entrevue d'un député au sujet d'un dossier législatif particulier soient consignés à ce titre dans l'exposé des motifs du rapport ou de la recommandation concernant la proposition d'acte législatif en question;
9. Requests that its Bureau devise a system whereby all lobbyists who fall within the scope of the register and who have obtained a meeting with a relevant Member about a specific legislative dossier are recorded as having done so in the explanatory memorandum to the report or recommendation relating to the relevant draft legislative act;

Il y a pas de statistiques établies sur les personnes qui demandent un visa de visiteur, une autorisation d'études, une autorisation d'emploi ou un permis de retour pour résident permanent et qui obtiennent le visa ou l'autorisation demandé sans subir d'entrevue.
No statistics are maintained for applicants for visitor visas, student authorizations, employment authorizations or returning resident permits who are issued visas and/or permits without an interview.

Quand les entreprises pensent à ce processus, elles présentent et préparent un processus de recrutement et d'entrevue plus efficace; elles obtiennent ainsi de meilleurs résultats.
When companies sit down and think about how this happens, they prepare for the interview and recruitment process more effectively and as such get better results.

Dans des entrevues, s'il y a des gens qui, à compétences égales, sont des personnes handicapées, je crois qu'il faut faire un effort collectivement pour qu'ils obtiennent l'emploi.
However, when a number of people have equal skills, including persons with disabilities, then a collective effort should be made to help these persons get the job.