Traduction de «obtiendrons très bientôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ouverture très bientôt
opening soon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'espère que nous obtiendrons l'évaluation du ministre très bientôt.
I hope we will get the minister's evaluation very soon.

Nous obtiendrons les résultats de cette recherche très bientôt.
We will be getting the results of that research quite soon.

D’ailleurs, c’est aussi le cas des visas, et j’espère donc que nous obtiendrons très bientôt une exemption de visa pour tous les citoyens de l’Union européenne.
By the way, nor do visas, so I hope we will have visa waiver for all EU citizens very soon.

Nous obtiendrons très bientôt un ratio d'environ 25 p. 100. L'hon. Don Boudria (Glengarry—Prescott—Russell, Lib.): Monsieur le Président, je félicite mon collègue pour son allocution absolument formidable.
We are going to get down to about a 25% debt to GDP ratio very soon. Hon. Don Boudria (Glengarry—Prescott—Russell, Lib.): Mr. Speaker, I congratulate my colleague for this absolutely fantastic speech.

Le ministère de la Défense nationale emménagera très bientôt dans ses installations opérationnelles, et nous continuons à dialoguer avec eux pour savoir quelles étapes seraient les mieux appropriées à partir de maintenant, mais nous ne sommes pas sûrs du nombre d’acres que nous obtiendrons.
The Department of National Defence is very close to having moved into its new operational facility, and we have continued a dialogue with them on what the appropriate next steps are, but we're not certain how many of those acres are coming in.