Traduction de «obtiendrons de bons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bon de sortie | bon de sortie de magasin | bon de sortie magasin | bon de magasin | bon de sortie de matières | bon matières | demande de matières
parts requisition | material requisition

moyenne des temps de bon fonctionnement | temps moyen de bon fonctionnement | temps moyen de bon fonctionnement entre défaillances | temps moyen entre pannes | MTBF [Abbr.]
Mean Time Between Component Failures | mean time between failures | MTBF [Abbr.]

bon à intérêt variable | bon à taux flottant | bon à taux révisable | effet à intérêt variable | titre à intérêt variable
floating-rate note | FRN [Abbr.]

bon de sortie [ bon de sortie de magasin | bon de sortie de matières | demande de matières | bon de magasin | bon de réquisition ]
production materials requisition [ material order | materials requisition | material requisition | requisition note | stores requisition ]

bon pronostic
Prognosis favorable

bon chic bon genre [ BCBG | ton bon chic bon genre ]
preppy [ preppie ]

bon de sortie | demande de matières | bon de sortie de matières | bon de sortie de magasin | bon de magasin
material requisition | materials requisition record

continuez de bien travailler [ poursuivez votre bon travail | maintenez votre bon travail | continuez votre bon travail | bon travail continuez ]
keep up the good work

contrat à terme sur bons du Trésor américain | contrat à terme sur bons du Trésor | contrat à terme de bons du Trésor
Treasury bill futures | Treasury bill futures contract | T-bill futures

contrôle du bon état de fonctionnement | vérification du bon état de fonctionnement
serviceability check

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous obtiendrons de bons résultats si chacun bâtit sa partie du pont pour que les positions puissent se rejoindre.
Achieving a good result will need all sides to do their part so they can move towards each other.

Malgré nos compétences techniques, je ne pense pas que nous obtiendrons des bons résultats si nous ne réussissons pas à créer un système de santé qui serait perçu comme relevant de la communauté, soutenu par la communauté, et souvent mis en oeuvre par les membres de la communauté[242].
I do not think that we will get the results, as technically proficient as we may be, unless we can build a health system that is seen to be driven by the community, supported by the community and, often, delivered by community members. [242]

Aidez-nous à négocier et, ensemble, nous obtiendrons un bon résultat.
Help us negotiate and together, we will bring about a good result.

J’espère que nous obtiendrons de bons résultats.
Hopefully, we will have good results.

J’espère que nous obtiendrons de bons résultats à ce sujet la semaine prochaine.
I am hoping for good results in this respect next week.

Je pense que nous obtiendrons un bon accord, que le Parlement va soutenir cette proposition à la majorité et que nous aurons une nouvelle réglementation dans le domaine des obligations non contractuelles.
I believe that we are going to achieve a good agreement, that a majority in Parliament is going to support this proposal and that we will have a new Regulation in the field of non-contractual obligations.

Je me réjouis des prochaines discussions avec la Commission et le Conseil et j'espère que nous obtiendrons de bons résultats dans l'intérêt des citoyens d'Europe.
I am looking forward to the forthcoming discussions with the Commission and the Council, and hope, in the interests of the citizens of Europe, that we reach some positive conclusions.

Mais nous n’obtiendrons de bons résultats que si nos politiques inspirent confiance aux Européens.
Yet, we will achieve good results only if our policies inspire confidence in the peoples of Europe.

Je pense que présentement on a trouvé un filon: l'expérience américaine nous permet de dire que nous pouvons adapter ce genre de campagne à notre contexte culturel, et que, possiblement, nous obtiendrons de bons résultats en bout de piste.Et, pour arriver à un bon résultat, cela prend des sous.
I think that we have found a lead now. The American experience shows that we can adapt this type of campaign to our cultural context, and possibly achieve good results with it in the end.

Nous sommes d'avis que nous obtiendrons un bon rendement commercial sur ces projets.
We believe that we will enjoy a good return commercially on those projects.