Bien que la tendance se soit révélée brouillée par le bruit (surtout à l'échelle annuelle à décennale), les résultats obtenus semblent montrer que la planète s'est réchauffée de 0,6 degré centigrade au cours du dernier siècle.
Results indicate, while the trend has been noisy (particularly at the annual to decadal time scale), there appears to have been an overall warming during the past century of 0.6 degrees Celsius.
