Traduction de «obtenir une rétroaction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rétroaction électromyographique [ rétroaction biologique musculaire | rétroaction musculaire | rétroaction biologique électromyographique | biorétroaction électromyographique | rétroaction biologique EMG | biorétroaction EMG | apprentissage par la rétroaction biologique EMG | apprentissage par la bioré ]
EMG biofeedback training [ electromyographic biofeedback training | EMG biofeedback | electromyographic biofeedback | muscle biofeedback ]

obtenir gain de cause | obtenir réparation pour des pertes | recouvrer | recouvrer un bien-fonds | récupérer
recover

obtenir un certificat | obtenir un diplôme
get a certification/to

rétroaction tous azimuts [ rétroaction à 360° | rétroaction à 360 degrés ]
360 degree feedback

rétroaction partielle [ rétroaction à 180 degrés | rétroaction à 180 ]
180 degree feedback [ 180 ]

Définition: Port de vêtements du sexe opposé, principalement dans le but d'obtenir une excitation sexuelle et de créer l'apparence d'une personne du sexe opposé. Le travestisme fétichiste se distingue du travestisme transsexuel par sa nette association avec une excitation sexuelle et par le besoin de se débarrasser des vêtements une fois l'orgasme atteint et l'excitation sexuelle retombée. Il peut survenir en tant que phase précoce du développement d'un transsexualisme. | Fétichisme avec travestisme
Definition: The wearing of clothes of the opposite sex principally to obtain sexual excitement and to create the appearance of a person of the opposite sex. Fetishistic transvestism is distinguished from transsexual transvestism by its clear association with sexual arousal and the strong desire to remove the clothing once orgasm occurs and sexual arousal declines. It can occur as an earlier phase in the development of transsexualism. | Transvestic fetishism

rétroaction des consommateurs | rétroaction du marché
consumer feedback | market feedback

Définition: Simulation répétée de symptômes, sans objectifs évidents, avec parfois auto-mutilation dans le but de provoquer des signes ou des symptômes. Les motifs ne sont pas clairs, et probablement internes, visant à obtenir un rôle de malade et s'accompagnent souvent d'une perturbation nette de la personnalité et des relations. | Hospitalisme Patient itinérant Syndrome de Münchhausen
Definition: The patient feigns symptoms repeatedly for no obvious reason and may even inflict self-harm in order to produce symptoms or signs. The motivation is obscure and presumably internal with the aim of adopting the sick role. The disorder is often combined with marked disorders of personality and relationships. | Hospital hopper syndrome Münchhausen's syndrome Peregrinating patient

écouter la rétroaction acoustique d'un appareil auditif
Listening for feedback whistle of hearing aid

rétroaction biologique
Biofeedback

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, il offrira aux ministres de les rencontrer également sur une base annuelle pour obtenir leur rétroaction sur le rendement de l'Agence relativement à leurs programmes et services.
In addition, he will offer to meet the ministers annually as well in order to obtain their feedback on the agency's performance with respect to their programs and services.

Je dirais que ce qui est proposé ressemble suffisamment à une « élection » que le Sénat, grâce à son veto, devrait, à titre d'assemblée législative, anticiper les conséquences négatives de la mesure et probablement obtenir une rétroaction des provinces pour renforcer cette décision.
I would say that is close enough to " election" that the Senate, using its power of veto, should, as a legislative body, anticipate that is not a good idea, and probably would hear from the provinces to reinforce such a decision.

Qui inviterions-nous? Quels experts ferions-nous venir à une heure pareille pour obtenir une rétroaction adéquate sur le projet de loi?
What experts are we going to invite at that hour to get proper input on this bill?

Depuis l'époque où elle a commencé à adopter des directives en matière d'environnement, au cours des années 1970, l'Union européenne s'est efforcée d'obtenir une "rétroaction" quant à l'expérience acquise par les États membres dans le domaine de la mise en œuvre de ces directives.
From the time it began adopting environmental Directives in the 1970s, the EU has sought to obtain a "feedback" on implementation experience in the Member States.

Pendant que se déroulent les négociations d'ententes cadres, les gouvernements doivent obtenir la rétroaction des communautés, des gens et des groupes d'intérêts qui seront vraisemblablement touchés par les résultats des négociations et mettre en place des mécanismes de consultation auprès des groupes d'intérêts qui ne représentent pas les autochtones.
As the negotiations for framework agreements proceed, governments must obtain background information on the communities, people and interests likely to be affected by the negotiations and establish mechanisms for consultation with non-aboriginal interests.