Traduction de «obtenir leur rétroaction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

obtenir gain de cause | obtenir réparation pour des pertes | recouvrer | recouvrer un bien-fonds | récupérer
recover

obtenir un certificat | obtenir un diplôme
get a certification/to

rétroaction des consommateurs | rétroaction du marché
consumer feedback | market feedback

obtenir des permis d'utilisation d'espaces publics
liaise with city authorities to obtain public space permits | procure permits for use of public spaces | acquire permits for use of public spaces | obtain permits for use of public spaces

obtenir des autorisations
organise permits | prepare permits | arrange permit | arrange permits

obtenir des informations sur différents sujets nautiques
acquire information on various nautical subjects | conduct research into variety of maritime subjects | obtain information on various maritime subjects | obtain information on various nautical subjects

accès à l'emploi [ accès au marché du travail | chance d'obtenir un emploi | débouché d'emploi | perspective d'emploi ]
job access [ access to the labour market | employment opportunity | job market | job perspective ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, il offrira aux ministres de les rencontrer également sur une base annuelle pour obtenir leur rétroaction sur le rendement de l'Agence relativement à leurs programmes et services.
In addition, he will offer to meet the ministers annually as well in order to obtain their feedback on the agency's performance with respect to their programs and services.

Nous souhaitons aussi perfectionner le régime des points de repère réglementaires à la lumière de nos discussions avec toutes les provinces du Canada atlantique pour obtenir leur rétroaction directe concernant la gestion d'enjeux comme la mise en oeuvre de modifications du règlement, l'agrément des responsables de réseaux, les plans d'intervention d'urgence et les plans de salubrité de l'eau potable.
We also wish to further develop the benchmark regulatory regime through our discussions with all of the provinces in Atlantic Canada to obtain their direct feedback regarding how they deal with such issues as implementing modifications to regulations, operator certification, emergency response plans, and drinking water safety plans.

Tous les proposants, que leur demande ait été acceptée ou non, ont la possibilité d'obtenir une rétroaction basée sur la justification des décisions du Comité.
All applicants, successful and unsuccessful, are given the opportunity to receive feedback based on the rationales for the committee's decisions.

Autrement dit, on ne peut pas se contenter d'expliquer aux gens ce qu'on va leur faire sans obtenir leur rétroaction, et prétendre ensuite avoir mené un véritable processus de consultation.
In other words, you can't simply explain to people what we're going to do to you and not take any of their input and say you've had a true consultation with that person.

Depuis l'époque où elle a commencé à adopter des directives en matière d'environnement, au cours des années 1970, l'Union européenne s'est efforcée d'obtenir une "rétroaction" quant à l'expérience acquise par les États membres dans le domaine de la mise en œuvre de ces directives.
From the time it began adopting environmental Directives in the 1970s, the EU has sought to obtain a "feedback" on implementation experience in the Member States.