Vertaling van "obtenir la citoyenneté canadienne sont très mal servis " (Frans → Engels) :

De fait, les immigrants dans ce pays et les personnes qui cherchent à obtenir la citoyenneté canadienne sont très mal servis par le gouvernement conservateur actuel.
In fact, immigrants to this country and persons seeking Canadian citizenship are very poorly served by the current Conservative government.

Plusieurs raisons confirment que les immigrants et les personnes qui cherchent à obtenir la citoyenneté canadienne sont très mal servis par les deux derniers gouvernement.
There is plenty of proof that immigrants and persons seeking Canadian citizenship have been and are being very poorly served by both the current and former governments.

Que, de l'avis de la Chambre, les immigrants au Canada et les personnes qui cherchent à obtenir la citoyenneté canadienne sont mal servis par le gouvernement.
That, in the opinion of the House, immigrants to Canada and persons seeking Canadian citizenship are poorly served by this government.

Elle dit seulement que les immigrants et les personnes qui cherchent à obtenir la citoyenneté canadienne sont mal servis par ce pays.
It just says that immigrants and persons seeking citizenship are poorly served by this country.

Pour illustrer de quelle façon les immigrants au Canada et les personnes qui cherchent à obtenir la citoyenneté canadienne sont mal servis par le gouvernement fédéral, il est pertinent de souligner trois dossiers à titre d'exemple.
To illustrate just how poorly immigrants in Canada and people waiting to obtain Canadian citizenship are served by the federal government, it is important that I highlight three files, as examples.