Traduction de «obtenir diffèrent énormément » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

obtenir des informations sur différents sujets nautiques
acquire information on various nautical subjects | conduct research into variety of maritime subjects | obtain information on various maritime subjects | obtain information on various nautical subjects

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si ces critiques sont quelque peu fondées, il y a une différence énorme dans les ressources allouées pour obtenir cette information.
While these criticisms have some justification there is a considerable difference in the resources allocated to obtaining this information.

Les résultats que nous pouvons obtenir diffèrent énormément, parce qu'il y a beaucoup de place dans ce cas pour les erreurs de mesure, comme vous l'apprendrez ce matin.
The results we get can differ a fair amount because there's much room in there for measurement error, as you'll be hearing about this morning.

Cela ferait une énorme différence si nous parvenions à convaincre le public et obtenir son adhésion.
Bringing the public on stream, so to speak, could make an enormous difference.

Je pense que si vous pouviez obtenir que les bonnes personnes demeurent dans un comité, pas seulement le président mais de haut en bas, cela ferait une énorme différence et vous commenceriez à exercer de l'influence sur vos collègues des deux côtés.
I think if you can have it established that the right people are left in a committee, not only the chair but all the way down, it makes a huge difference and you begin to have influence with your colleagues on both sides. You asked two other questions.

Il y a une différence énorme entre ce que le budget de 2006 proposait et ce que nous avons réussi à obtenir en vertu de l'accord.
There's a vast difference between what is in the budget of 2006 and what we have been able to realize through the accord.

La différence n'est pas énorme, mais s'il y avait plus de concurrence et de projets sur le marché, nous réussirions peut-être à obtenir un prix inférieur au béton.
That is not a huge difference, but if there were more competition and projects on the market, the price could drop below concrete.