Nous avons ensuite entendu le commissaire de la GRC, M. Zaccardelli, dire à notre comité qu'il n'allait pas en réalité obtenir 161 millions de dollars parce que 27 millions étaient retirés par le ministère pour engager des avocats.
We then heard in this committee from the Commissioner of the RCMP, Mr. Zaccardelli, that he was not actually getting $161 million, because about $27 million of that was being hived off by the department to hire lawyers.