La deuxième partie, si nous obtenons le budget voulu, servira à consolider notre étude, mais, que nous obtenions le budget ou non, nous demandons au Sénat de nous autoriser à entreprendre cette étude, qui est particulièrement importante à une époque où, partout au pays, des enfants se font enlever et emmener ailleurs dans le monde.
The second part is that, if we get the budget, we will strengthen our study, but whether we get the budget or not, we are asking the Senate to give us permission to proceed with this study. It's a very important study in this day and age when children are abducted across the country to different parts of the world.
