Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord militaire
Aide militaire
Armement militaire
Armée
Arsenal militaire
Coopération militaire
Doté d'important moyens militaires
Forces armées
Gestion de l'aide à la sécurité militaire
Ingénieur militaire
Ingénieure militaire
Légion
Militaire
Militairement significatif
Mission militaire de l'UE
Mission militaire de l'Union européenne
Opération militaire de l'UE
Opération militaire de l'Union européenne
Présentant un intérêt militaire
Significatif sur le plan militaire
Site militaire désaffecté
Spécialiste des opérations militaires
Susceptible d'applications militaires
Terrain militaire désaffecté
Zone militaire désaffectée

Traduction de «obtenait des militaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
demandeur prometteur qui serait accepté s'il obtenait une aide spéciale

very deserving case which could be accepted with special assistance


ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire

defence engineering specialist | defence technology engineering expert | army engineer officer | military engineer


mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]

EU military mission [ EU military operation | European Union military mission | European Union military operation ]


armée [ forces armées | légion | militaire ]

armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]


coopération militaire [ accord militaire | aide militaire ]

military cooperation [ military agreement | military aid | Military aid(STW) ]


site militaire désaffecté | terrain militaire désaffecté | zone militaire désaffectée

disused military site


spécialiste des opérations militaires

defence specialist | electronic warfare specialist | electronic warfare operator | warfare specialist


armement militaire | arsenal militaire

armed forces armaments | military weapons | military armaments | military weaponry


significatif sur le plan militaire [ doté d'important moyens militaires | présentant un intérêt militaire | susceptible d'applications militaires | militairement significatif ]

militarily significant


Gestion de l'aide à la sécurité militaire

Defence Security Assistance Management
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je pense que la liste des questions dont il faut traiter est très évidente et je les ai identifiées spécifiquement dans le document, mais je crois que si l'on obtenait des militaires du rang qu'ils participent à la discussion de ces questions, on obtiendrait leur adhésion et on pourrait les intégrer au processus; ou encore, si nous étions vraiment audacieux et décidions d'adopter la négociation collective volontaire, alors il est certain que des militaires du rang élus par leurs collègues auraient un rôle fondamental à jouer pour ce qui est de définir les questions et de les résoudre.

I think the list of issues is really quite evident and I've identified them specifically in the paper, but I believe if you were able to get non-commissioned members to participate in the process of discussing these issues you would have them buy into and become part of the process of development; or, if we were really bold and went for a voluntary collective agreement, then clearly the NCMs elected by their counterparts would have a fundamental role in defining the issues and bringing them to resolution.


Je ne compare pas cela à la notion qui sous-tend les camps de type militaire, mais on a certainement pu constater à bien des égards que si l'on envoyait des jeunes dans ce genre d'établissement, et si on les traitait de façon épouvantable.Il est entendu que ces traitements n'étaient pas approuvés et ne faisaient pas partie du programme de réadaptation, mais les abus qu'on a constatés.Avec du recul, le taux de récidive des jeunes de cet établissement était très haut quand ils étaient relâchés, ce qui démontre assurément qu'en les enfer ...[+++]

I'm not comparing it in any way to the concept of boot camp, but it certainly, in many ways, made the point that if you send young people there and you treat them horribly.This of course was not sanctioned or was in any way part of the programming, but the abuse that went on there.Looking back at it now, the recidivism rate was skyrocketing with those individuals when they were released, so it certainly shows that locking them up, depriving them of normal community and family supports, and treating them harshly, where they are really paying for what they did, doesn't work.


À l'époque, dans l'armée américaine, on obtenait automatiquement la citoyenneté si l'on acceptait de consacrer trois ans au service militaire de combat actif, et l'on en tirait également tous les avantages de la Loi sur l'éducation des G.I. J'ai choisi à l'époque de ne pas signer ce document parce que je ne voulais pas être réquisitionné pour participer à une guerre contre laquelle je m'opposais, puisque je viens moi-même d'Asie.

At that time, in the United States military, if you served three years in active combat duty, you were granted citizenship automatically, as well as all the benefits of the G.I. bill for education.


w