Vertaling van "obstacles restants résident " (Frans → Engels) :

Les plus gros obstacles restants résident dans la divergence des normes et réglementations outre Atlantique, même su nos objectifs réglementaires sont très similaires.
The biggest remaining obstacles lie in the divergence of standards and regulations across the Atlantic, even though we have very similar regulatory aims.

La clé du succès réside dans le fait que tant les hommes d'affaires que les hommes politiques ont reconnu l'importance que le secteur revêtirait ainsi que la nécessité de trouver des solutions européennes pour le démantèlement des gros obstacles techniques restants.
The key to success was that businessmen and politicians alike recognised both how important the sector would become as well as the need to find European solutions to dismantling major technical barriers.