Observez l'utilisation croissante des informations et le stockage d'un nombre toujours plus important de données, accessibles à un nombre plus grand d'organes, y compris dans des pays tiers – je pense par exemple à l'accès des autorités américaines aux données relatives aux passagers aériens.
Note the growing use of information and the ever-increasing storage of data – including biometric data – available to a wider set of bodies, including third countries, for example the access of US bodies to air passenger data.
