Traduction de «observations plutôt intéressantes » (Français → Anglais) :

Le vérificateur général fait une observation plutôt intéressante au paragraphe 29.64:
The auditor general makes a rather interesting observation in section 29.64:

En toute honnêteté, je trouve ses observations plutôt intéressantes, car le Parti libéral, dont il est membre, n'a jamais beaucoup consulté les Canadiens lorsqu'il était au pouvoir.
I find his comments sort of interesting, quite honestly, because the Liberal Party, of which he is a member, never did much consultation when it was in government.

Il a fait une observation plutôt intéressante, à savoir que l'équité salariale est, selon lui, un droit fondamental de la personne.
He made a rather interesting observation that he personally sees pay equity as a fundamental human right. I'm going to address this to both of you.

L'hon. Roy Cullen: Il a fait d'autres observations plutôt intéressantes.
Hon. Roy Cullen: He had some other interesting observations.

L'honorable Pierre Claude Nolin: Sénateur Grafstein, je trouve vos observations plutôt intéressantes.
Hon. Pierre Claude Nolin: Senator Grafstein, I find your comments quite interesting.