Vertaling van "obligatoire au niveau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

affichage obligatoire du niveau sonore
noise labelling requirement

niveau de contrôle obligatoire
Mandatory Control Level

éducation obligatoire | enseignement obligatoire | formation scolaire obligatoire | instruction obligatoire | obligation scolaire | scolarisation obligatoire
compulsory education | compulsory school attendance | compulsory schooling

niveau obligatoire
mandatory level

casque obligatoire | port du casque obligatoire | port obligatoire du casque | port obligatoire d'un casque de protection | protection obligatoire de la tête | obligation de protéger la tête
head protection required | head protection must be worn | wear helmet | wear hard hats | safety helmet must be worn

lunettes de sécurité obligatoires | lunettes de protection obligatoires | lunettes obligatoires | port obligatoire de lunettes de protection | protection obligatoire de la vue | obligation de protéger la vue
eye protection required | eye protection must be worn | wear goggles | wear eye protection | safety glasses required

parasite obligatoire
Obligate parasite

héméropériodique absolue [ plante héméropériodique absolue | plante héméropériodique obligatoire | plante de jour long obligatoire | héméropériodique obligatoire ]
absolute long-day plant [ obligatory long-day plant | absolute LD plant | absolute long day plant ]

décision exécutoire [ décision ayant force de chose jugée | décision liant les parties | décision obligatoire | décision ayant force obligatoire | règlement judiciaire ayant force obligatoire ]
binding adjudication

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’utilisation de la navigation par satellite a déjà été rendue obligatoire au niveau local, régional ou national.
The use of satellite navigation has already been mandated at local, regional or national level.

La proposition constitue une étape importante dans la mise en place d'un système de transparence commun et obligatoire au niveau de l'UE.
This proposal is an important step towards a common and mandatory transparency regime at the EU level.

Son intégration dans les programmes de développement rural est obligatoire au niveau national et/ou régional.
Its inclusion in rural development programmes shall be compulsory at national and/or regional level.

La Commission doit étudier la nécessité d'harmoniser les systèmes de garantie financière obligatoire au niveau de l'UE.
The Commission has to examine the need for a harmonised mandatory financial security system at the EU level.

- Enfin, la DRE laisse aux États membres toute latitude de décider de l'introduction d'un système de garantie financière obligatoire au niveau national.
- Finally, the ELD leaves Member States to decide whether to introduce a system of mandatory financial security at national level.

Outre les dispositions existantes de la législation communautaire, la définition de critères obligatoires au niveau communautaire pour les installations de gestion des déchets et le traitement de déchets spécifiques peut contribuer à créer un niveau élevé de protection de l'environnement dans l'ensemble de la Communauté, faciliter la mise en place de conditions de concurrence équitables dans le domaine du recyclage et aider à garantir que le développement d'un marché intérieur économiquement viable dans le domaine du recyclage ne soit pas entravé.
The development of mandatory requirements for waste facilities and the treatment of specific waste materials at Community level, in addition to the existing provisions of Community law, can contribute to the creation of a high level of environmental protection across the Community, assist in the creation of a level playing field for recycling and help to ensure that the development of an economically viable internal market for recycling is not hindered.

Le programme exige aussi que les valeurs de référence de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) deviennent obligatoires au niveau communautaire.
The programme also requires that guideline values from the World Health Organisation (WHO) should become mandatory at Community level.