Traduction de «objets reconnus contaminés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

objet pointu ou tranchant contaminé [ objet tranchant ou piquant contaminé | objet acéré contaminé ]
contaminated sharp [ contaminated sharp object | contaminated sharp material ]

objet contaminé en surface | objet contaminé superficiellement | SCO [Abbr.]
surface-contaminated object | SCO [Abbr.]

Loi sur les contaminants de l'environnement [ Loi ayant pour objet de protéger la santé et l'environnement contre les contaminants ]
Environmental Contaminants Act [ An Act to protect human health and the environment from substances that contaminate the environment ]

objet contaminé en surface
surface contaminated object | SCO [Abbr.]

objets contaminés à jeter
infected rubbish for disposal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ii) les végétaux, produits végétaux et autres objets reconnus contaminés ou susceptibles d'êtres contaminés par l'organisme nuisible introduit, qui sont issus de végétaux du ou des lots en cause ou qui se sont trouvés à proximité immédiate des végétaux, produits végétaux ou autres objets de ces lots, ou de végétaux qui en sont issus;
(ii) plants, plant products and other objects, recognised as being contaminated or liable to be contaminated by the harmful organism introduced, which have been grown from plants in the consignment(s) concerned or have been in close proximity to the plants, plant products or other objects of those consignments or to plants grown from them;

i) les végétaux, produits végétaux et autres objets constitutifs du ou des lots ayant été à l'origine de l'introduction de l'organisme nuisible dans la zone en cause et ayant été reconnus contaminés ou susceptibles d'être contaminés;
(i) plants, plant products or other objects constituting the consignment(s) through which the harmful organism was introduced into the area in question and which are recognised as being contaminated or liable to be contaminated;