Traduction de «objet de générer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

générer et tester | générer-et-tester | générer et vérifier | générer et éliminer
generate-and-test | generate and test

capacité de générer des recettes autonomes [ capacité de générer des revenus autonomes | capacité de produire des revenus de sources propres ]
own-source revenue capacity

générer et tester [ générer et éliminer ]
generate and test [ generate-and-test ]

programmation adaptée à l'objet | programmation objet | programmation orientée objet | programmation orientée vers l'objet | programmation par objet
Object-Oriented Programming | OOP [Abbr.]

langage à objet | langage adapté à l'objet | langage objet | langage orienté objet | langage orienté vers l'objet | LOO [Abbr.]
object language | object-oriented language | OOL [Abbr.]

restaurateur d'objets d’art | restaurateur d'objets d’art/restauratrice d'objets d’art | restauratrice d'objets d’art
artifact conservator | restoration technician | art restorer | restoration artist

domaine objet de règlement | domaine objet de règlement (de succession) | domaine objet de règlement de succession
settled estate

langage orienté objets [ LOO | langage orienté objet | langage adapté à l'objet | langage orienté vers l'objet | langage à base d'objets | langage centré objet | langage orienté-objet ]
object-oriented language

langage orienté objet | langage orienté objets | langage à objets | langage de programmation orienté objet | langage de programmation objet | langage objets
object-oriented language | OOL | object oriented language | object-oriented programming language | OOPL

orienté objet | orienté-objet | orienté objets | par objet | par objets | orienté vers l'objet
object-oriented | object oriented

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Les variations visées aux paragraphes 1 et 3 n’ont pas pour objet de générer des recettes de péage supplémentaires.
4. The variations referred to in paragraphs 1 and 3 are not designed to generate additional toll revenue.

(b) la mise en place et l'exploitation d'une fonction de traitement permettant de traiter et d'analyser les données SST enregistrées par les capteurs afin de générer des informations SST, y compris des capacités de détection et d'identification des objets spatiaux, ainsi que de constitution et d'actualisation d'un catalogue de ces objets;
(b) the establishment and operation of a processing function to process and analyse the SST data captured by the sensors in order to produce SST information, including the capacity to detect and identify space objects and to build and maintain a catalogue thereof;

(5 bis) Il est important que toutes les mesures prises en vertu de la présente directive aient pour objet principal, indépendamment des sanctions prévues par les États membres, de réprimer tous les comportements qui aboutissent à générer des profits illégaux considérables.
(5a) Irrespective of the penalties provided for in the Member States, the primary objective of all measures taken under this Directive should be to combat all practices which result in substantial illegal profits being generated.

4. Les variations énoncées aux paragraphes 1 et 3 n'ont pas pour objet de générer des recettes de péage supplémentaires.
4. The variations referred to in paragraphs 1 and 3 are not designed to generate additional toll revenue.

aux actions ayant pour objet de renforcer la capacité financière du bénéficiaire ou de générer un revenu;
(a) actions the objective of which is the reinforcement of the financial capacity of a beneficiary or the generation of an income;

Toutefois, les superficies arrachées ayant fait l'objet d'une prime à l'arrachage en application du chapitre III ne doivent pas générer de droits de replantation.
However, grubbed-up areas for which a grubbing-up premium is granted in accordance with Chapter III shall not generate replanting rights.

actions ayant pour objet de renforcer la capacité financière du bénéficiaire ou de générer un revenu.
actions the objective of which is the reinforcement of the financial capacity of a beneficiary or the generation of an income.

De plus, il devrait être indiqué clairement que les subventions accordées en faveur de certaines actions ont pour objet de renforcer la capacité financière du bénéficiaire ou de générer un revenu.
Furthermore, it should be made clear that the purpose of awarding grants to certain actions is to help reinforce financial capacity or generate an income.

aux actions ayant pour objet de renforcer la capacité financière du bénéficiaire ou de générer un revenu dans le cadre des actions extérieures».
actions the objective of which is the reinforcement of the financial capacity of a beneficiary or the generation of an income in the framework of external actions’.