Vertaling van "objectifs pour quatre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entraînement à quatre roues motrices | propulsion à quatre roues motrices | quatre roues motrices | transmission 4 x 4 | transmission à quatre roues motrices
four-wheel drive | 4WD [Abbr.]

véhicule à quatre roues motrices | quatre roues motrices | véhicule à transmission intégrale | véhicule quatre-quatre | quatre-quatre | 4 x 4 | véhicule à traction intégrale
four-wheel drive vehicle | 4WD vehicle | 4 wheel drive vehicle | four-wheel-drive vehicle | four-wheel drive | 4WD | four-by-four | 4 x 4 | all-wheel drive vehicle

quatre-faces | raboteuse calibreuse quatre faces | raboteuse quatre faces
matcher | planer and matcher

groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]
Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]

duoplex à quatre fréquences | télégraphie duoplex à quatre fréquences | télégraphie duplex à quatre fréquences
four-frequency diplex telegraphy | twinplex

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

câble à quatre paires torsadées | câble quatre paires torsadées | câble à quatre paires | câble quatre paires | câble 4 paires
four twisted pair cable | four-pair cable | 4-pair cable | four-pair cabling | 4-pair cabling

siège électrique à quatre réglages | siège réglable en quatre directions | siège réglable en quatre sens | siège à réglage électrique en 4 sens | siège à réglage à quatre sens | siège électrique réglable à 4 positions
four-way power seat | 4-way power seat

amélioration de la production [ objectif de qualité ]
production improvement [ quality objective | Quality management(ECLAS) | Value analysis(ECLAS) ]

région défavorisée [ région de l'objectif 1 | région en retard de développement | région sous-développée | zone défavorisée ]
less-favoured region [ less-favoured area | underdeveloped region ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, en ce qui concerne le rôle du financement, pour ce qui est du transfert de fonds pour la prestation des services de santé, nous avons suggéré une reformulation, un regroupement et une réduction des objectifs de quatre à trois.
For instance, in the financing role, under the transfer of funds for provision of health services, we have suggested a rewording, a bundling together, and a reduction of the objectives to three from four.

L’Aperçu stratégique pour la 41 législature détaille nos objectifs dans quatre secteurs : appuyer les besoins changeants des députés et de l’institution; améliorer les services permanents aux députés et soutenir l’institution; favoriser la compréhension des institutions législatives et appuyer leur avancement; et appliquer les normes de gouvernance du secteur public les plus rigoureuses dans un contexte parlementaire.
This Strategic Outlook for the 41st Parliament outlines our aims in four areas: responding to the changing needs of Members and the institution; enhancing ongoing services to Members and sustaining the institution; promoting understanding and supporting the advancement of legislative institutions; and applying the highest standards of public sector governance in a parliamentary context.

L’objectif de quatre tonnes par personne était totalement inadéquat lorsqu’il a été défini.
When the target of four tonnes per person was set, it was totally inadequate.

Outre les objectifs généraux, quatre objectifs spécifiques sous-tendent la proposition d'une année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale:
Apart from the general objectives, four specific objectives underpin the proposal for a European Year for combating poverty and social exclusion:

8. invite une nouvelle fois instamment la Russie à suivre les objectifs des quatre espaces communs ainsi que de l'accord de partenariat et de coopération entre l'UE et la Russie, où la supériorité de la démocratie et de la liberté politique a été établie;
8. Reiterates its call on Russia to follow the objectives set out in the four Common Spaces and in the Partnership and Cooperation Agreement between the EU and Russia, where the superiority of democracy and political freedom have been declared;

Dans une Union européenne à vingt-sept membres, cet objectif concerne quatre-vingt quatre régions situées dans dix-sept États membres, où vivent cent cinquante quatre millions d'habitants dont le PIB par habitant est inférieur à 75 % de la moyenne communautaire et, sous un régime transitoire dégressif («phasing-out»), seize autres régions comptant 16,4 millions d'habitants disposant d'un PIB à peine supérieur au seuil en raison de l'effet statistique de l'Union européenne élargie.
In an EU27, this objective concerns - within 17 Member States - 84 regions with a population of 154 million, whose per capita GDP is less than 75% of the Community average, and – on a "phasing-out" basis - another 16 regions with 16.4 million inhabitants with a GDP only slightly above the threshold due to the statistical effect of the larger EU.

Vingt-cinq ans après cette échéance, seuls cinq pays ont atteint cet objectif, dont quatre sont des États membres de l’UE.
Twenty-five years after this deadline, only five countries have reached this target, four of which are EU Member States.

Vingt-cinq ans après cette échéance, seuls cinq pays ont atteint cet objectif, dont quatre sont des États membres de l'UE.
Twenty-five years after this deadline, only five countries have reached this target, four of which are EU Member States.

Ces lignes directrices fixent des cibles et des objectifs dans quatre domaines : l'esprit d'entreprise, l'employabilité, l'adaptabilité sur le marché du travail et l'égalité des chances sur le lieu de travail.
These guidelines set out targets and objectives in four areas: entrepreneurship, employability, adaptability in the labour force and workplace and equal opportunities.

Dans un discours prononcé devant des partisans libéraux, le ministre a félicité les libéraux ontariens d'avoir établi un objectif de quatre ans pour l'élimination du déficit.
In a speech to the Liberal faithful, the minister heaped praise on the Ontario Liberals for setting a four-year target for the elimination of the deficit, calling their so-called strategic spending cuts laudable and their tax cuts sensible.